罗小黑2
虽然我看的已经很晚了但还是防剧透一下(
有被池长老那个你们领导在哪戳到笑点()没有问你们老大或者你们首领啥的居然是你们领导……我真不行了(到底在笑什么)翻译成where's your boss(印象里是这样)虽然是没什么问题啦但是这种特有语境(or文化背景)之下的感觉无法在翻译中体现还真是可惜……然后记得他后来好像还说了一句什么好像是方言吗,没听懂,当时也没字幕啊啊啊到底说了什么
还有甲乙丁和芷清啊哈哈哈哈看ED才知道芷清之前险些成了丙是吗,换句话说就是甲乙丁当时对名字没啥意见……也挺好的……
然后就是动画太强了,CV配得也都不错
中间看鹿野的剧情看哭了两次Q Q唉……
在苍南会馆聚集起来的一堆人里有一些我还挺感兴趣的,之后得补一下相关漫画动画了
又做梦了,这两天怎么梦怎么多而且醒来还都记得一点
梦到放假了回姥姥家,爸妈当时也在。我因为什么事打开衣柜发现里面有三只小猫,然后全屋搜索又在阳台看到两只小老虎(年龄不大不过体型不算很小)。我惊得不行去问爹妈啥情况,我妈说哦那都是你爸捡回来的……我be like?! 老虎是能捡到的吗 ![]()
接着第二幕场景转换(?)晚饭点了必胜客外卖,送到了之后我先放到了离门口最近的屋子里。过了一会儿想起来了去拿,发现有鼬从窗户溜进来了,该动物正在那偷吃薯条。我一边在想这到底要怎么赶走一边在纠结这是鼬还是黄鼠狼……然后醒了((
就是类似下图的这种()然后搜了一下黄鼠狼是鼬科鼬属不过图上的好像是long-tailed weasel
究极杂食人。