蛮颓小报 @[email protected]

[网络维护信息]3月31日9:00到9:30左右，对Nintendo Switch的[斯普拉遁 3]进行维护。维护中可能会有不能游玩的情况，望您知悉。
https://www.nintendo.co.jp/netinfo/zh_TW/index.html#mt_before_area

[通知]
明天3月31日(周五)9点将发布「斯普拉遁 3」的更新数据Ver.3.1.0。
详细更新内容请看以下页面。
https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/av5ja/index.html

在祭典的战斗BGM中，新曲「春風とペトリコール」（春风与潮土油）登场!
这首曲子由稍显成熟的麻辣鱿物和蛮颓地区的神秘歌手RANOMAT合作，像是雨后飞舞的樱花花瓣一样。
没有「斯普拉遁 3 扩充票」也可以听哦。
https://www.youtube.com/watch?v=-ej1iI6ko7M

推迟至3月30日（周四）8:30～11:00左右
QT: https://mona.do/@SplatoonHK/110092932514941964

另外，大会可以在以下链接查看。
是用英语发布的，如果可以的话，这边也一定要看看哦。
https://www.youtube.com/watch?v=aNdesjIP2AA&t=7195s

为了配合在美国举行的「Splatoon 3 North American Championship 2023」，发布了带有举办地波士顿特产的龙虾的原创背景！
请在「鱿鱼圈 3」内的「QR Code读取器」中读取这个二维码，在蛮颓镇的大厅终端领取。

转发@任天堂用户支持：3月28日(周二)12:30左右～15:00左右，实施[Nintendo Switch网络服务]的维护。
维护中可能无法进行「宝可梦 朱紫」「Nintendo Switch Sports」「斯普拉遁 3」等游戏的线上游玩。
https://www.nintendo.co.jp/netinfo/zh_TW/index.html#mt_before_area

Nintendo Switch Online用户可以通过兑换白金积分来定制Nintendo Switch本体的用户图标。
正在分发「斯普拉遁 3」的新图标部件，请务必使用。
部件的阵容每周都会更换哦。
https://www.nintendo.co.jp/hardware/switch/onlineservice/specialoffer/index.html#exchange

[话题]「Splatoon 3」的第5回祭典“未确认生物祭典”将在4月1日开始。
https://topics.nintendo.co.jp/article/90259f56-7d91-4156-b2bc-c775d8c6caf3

在祭典的后半部分，“BRANDNEW HOMETOWN ～それより明日の話を～”会亮相。
「回忆中的城市很不错，但是现在变得更漂亮了，我想告诉离开城市的朋友们！」负责作词的小拟说。
关注歌曲和舞蹈都是全新的麻辣鱿物组合吧！
https://www.youtube.com/watch?v=O8yxDK0hVJU

曾经在祭典里响起的「ハイカラシンカ」经过7年的时间，现在重新编曲成为「ハイカラシンカ'23」。
在尚兴市，麻辣鱿物会用这首歌让祭典气氛高涨哦！
不仅是第一次听的人，我们也希望了解过去的人也可以怀念地享受新的声音。
https://www.youtube.com/watch?v=0clH0HnMpQM

转发@Nintendo:[话题]「斯普拉遁 3 UT」将于3月24日发售。和朋友和家人一起享受搭配的乐趣怎么样！？
https://topics.nintendo.co.jp/article/d38b1875-89ae-4428-b720-a6a6a53a39cb

另外，第5次祭典的准备祭将于3月24日(五)16点开始。
在广场投票后，每当目录等级提高1级时，就会收到1个法螺，可以在大厅抽奖。
法螺的获得数也会影响节日的最终结果，所以请积极参加。

第5次祭典决定举办了!
题目是“实际存在的是什么?尼斯湖水怪 vs 外星人 vs 雪男”。
时间是4月1日(六)8:00～4月3日(一)8:00的48小时。
都常被称为“未确认生物”，但也有目击过的人吧?
为相信存在的生物投票并参加吧。

转发@任天堂客户支持：
[网络维护信息][在线游戏]的维护已经结束了。感谢您的配合。
https://www.nintendo.co.jp/netinfo/zh_TW/archive_maintenance.html

转发@任天堂客户支持：
[网络维护信息]明天3月16日(周四)9:00到14:00左右，将对[斯普拉遁 3][宝可梦 朱·紫]进行网络维护。维护中可能会有软件不能使用的情况，望您知悉。

在「斯普拉遁 3」中登场的「鱼浆帮」和「Busy Vacation feat.腕儿姐妹」的录音视频公开了哦。
视频中的曲目都会收录在预定于4月26日发售的原声带「Splatune 3」中。
可以的话就先看看视频吧。
https://www.youtube.com/watch?v=YYflaSW8di4

今天是白色情人节。
我们准备了金太郎糖作为熊先生商会的情人节巧克力的回礼。
希望不会把它误认为是真正的金鲑鱼卵而出售...

[通知]
今天3月9日(周四)9点将发布「斯普拉遁 3」的更新数据Ver.3.0.1。
详细更新内容请看以下页面。
https://www.nintendo.co.jp/support/switch/software_support/av5ja/301.html