塞尔达传说 四支剑 25周年纪念版 汉化笔记
usage: archivetool.py [-h] [-X | -C] [-f {z,s,c}] -i INPUT [-o OUTPUT]
options:
-h, --help show this help message and exit
-X, --extract extract a Archive file
-C, --create create a Archive file
-f {z,s,c}, --format {z,s,c}
zeldat-format|subtask-format|subtask-format(lz11 composed)
-i INPUT, --input INPUT
-o OUTPUT, --output OUTPUT
===
archivetool.py -Xfc -i ./subtask_jp.cmp -o ./extracted-subtask_jp/
archivetool.py -Cfc -i ./extracted-subtask_jp/ -o ./subtask_jp.cmp
archivetool.py -Xfz -i ./zeldat_jp -o ./extracted-zeldat_jp/
archivetool.py -Cfz -i ./extracted-zeldat_jp/ -o ./zeldat_jp
塞尔达传说 四支剑 25周年纪念版 汉化笔记
调色板修正 需要重新做的
subtask
0_hiragana_19P1-and-19P2
0_katakana_19P1-and-19P2
1_PLEASE_WAIT_31P6
2_PLEASE_WAIT_31P6
zeldat
1_Please_Wait_Z50P0
塞尔达传说 四支剑 25周年纪念版 汉化笔记
翻译错误,记一下
No.1001
----------------------------------------
Full hearts...Rupee fever! Rupees are worth double!
@yukineeeru 我不俊
塞尔达传说 黄昏公主HD 官中移植笔记
https://mona.do/@chasedream1129/108884683916555458
塞尔达传说 四支剑 25周年纪念版 汉化笔记
https://mona.do/@chasedream1129/108941062545053685
支援Wii U系统汉化——sgarc破解后记
https://mona.do/@chasedream1129/109065097258868943
#CDNotes 笔记串归档
塞尔达传说 四支剑 25周年纪念版 汉化笔记
贴图资源
下屏(GREZZO移植加的):subtask_jp.cmp
文件头部有指针表
里面顺序存储NCGR(贴图)和NCSR
处理用的是arcFunctions里的extractSubtaskFile/createSubtaskFile
至于NCGR我这边没有解析,是直接用jsonOAM来导出tiles拼图,参见oamFunctions
上屏(GBA原版资源):zeldat_jp.bin
很好,有做结构图!
@dogcraft 都什么年代还在用传统gbk ![]()
@master
是postgres checkpointer占了4G ![]()