显示更新内容

开始下载了!好着急!(虽然下载完了也玩不到)

-Monado汉化组-《塞尔达传说 4支剑 25周年纪念版》汉化发布!

【游戏介绍】
>《塞尔达传说》系列首款多人游戏作为DSi 创软免费发布,4个林克为了救出被“风之魔人 古夫”掳走的塞尔达公主展开了冒险。

《塞尔达传说 4支剑 25周年纪念版》是2003年发售的 Game Boy Advance 游戏《塞尔达传说 众神的三角神力&4支剑》中收录的《4支剑》的 Nintendo DSi 创软版本。
新增了“单人游戏”模式,一个人也可以轻松体验带领伙伴的协力游玩。更收录了25周年纪念版限定的新关卡,能玩到令人怀念的红白机、Game Boy、超任风格的关卡。

【项目说明】
2020年8月底,我在折腾3DS的时发现塞尔达系列竟还有一作冷饭《4支剑 25周年纪念版》没有被汉化,怀着“希望在塞尔达中文社区留下足迹”的想法,邀请本本子一起开坑。
这是我接触汉化的第一个项目,“摸鱼几个月,填坑一两天”至今已有两年半了。
《4支剑》见证了我从一窍不通的玩家成为现在的低技术力汉化人员,也以此为契机结交了不少朋友,甚至完成了《魔力面具》这一赛博文物的拾遗,今天终于轮到《4支剑》发布了。
本项目开源,希望起到抛砖引玉的作用。在此之后,我仍会以自己的能力为任天堂社区做出贡献,目前在做的有《黄昏公主》NVIDIA SHIELD版官中移植。
选在五一假期发布,希望大家能趁着假期和朋友联机爽玩。新增的“单人游戏”模式,自己一个人玩也要玩得开心!

至于为什么叫Monado汉化组...Monado是同样诞生于2020年8月的,以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。
《4支剑》最初的三人中,我是站长,译者永久川雀和本本子都是首批用户...汉化组名字大概就是这么来的吧(才不是想不出名字就随便用了个和自己关系最大的Monado

【人员名单】
[Monado汉化组]
破解:洗涤子
翻译:永久川雀、洗涤子
润色:无敌阿尔宙斯、洗涤子
美工:本本子、扭TYPE-小光
[特别感谢]
天涯、菜“秒”、SteveXMH

【注意事项】
1. 由于字库原因,“使用说明书”未汉化。
2. 神游版、韩版机器可以正常游玩,但进入“使用说明书”会发生死机。
3. 我们可能在后续修订尝试修复此错误,并汉化“使用说明书”。在修复之前请避免用神游版、韩版机器进入“使用说明书”。

【游戏下载】
Github:github.com/chasedream1129/Zeld
发布主页: chasedre.am/2023-04-29-zeldafo
宣传视频:bilibili.com/video/BV1VP41127L

好心碎,我下矿打出了水晶靴,拿到了珍珠染了白色布料,准备冬天过去就和我的女朋友潘妮求婚,现在全没了💔

显示全部对话

玩了60多个小时的星露谷存档不小心被我搞丢了 :cdko_aaaaa: :cdko_aaaaa: :cdko_aaaaa: 我的心血全没了 :cdko_pay_cry:
好崩溃,可能一年内都不想打开这个游戏了。

给潘姆建了房子,罗宾问我要不要告诉潘姆是我出的钱,我毫不犹豫选了“要”。结果,好感度下降了!为什么!我可是拿出了足足50万!我的血汗钱!

显示全部对话

才夏天就出了两个五彩碎片,开公交车!去沙漠!

显示全部对话

拿着石榴想去社区捐赠,路上遇到艾利欧特顺手给了他。他很惊喜,问我怎么知道他喜欢这个。不用谢,因为我带着前世的记忆,而你,恰好是我前世的老公。

显示全部对话

这个档第10天钓鱼开宝箱开出了古代种子,感觉我要快速暴富了!

显示全部对话

种田瘾犯了,早上七点多爬起来开了个新档重新打星露谷。

给任天堂投了エントリーシート(类似于投了简历?)后收到了老任寄来的礼物。
感人,虽然我肯定进不了任天堂工作,但我肯定会玩一辈子任天堂的游戏的!

打完喷喷祭典后就萎了,甚至直到今天都没上去领奖励。

到底是多少人选了甜!平均每两把内战一次!

显示更早内容
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。