rt DEI 那条。想起来前几天 纸马千年之门 的重制版因为“恢复原文中角色的性别认知”获奖 (https://www.thegamer.com/paper-mario-the-thousand-year-door-glaad-award-nomination-vivian-trans/)。
确实很奇怪吧,只在二十年前,跨性别还是要在英文本地化里删减的内容,二十年后平权不好说改进了多少,游戏界倒是已经有大批叫嚣着要“把 DEI 赶出游戏”的人了。
川普说着要“去除多样性”,这词用得怪文绉绉的,但翻译过来就是“恢复歧视”。隔着太平洋看美国的事情总是显得过分复杂,金融界反对川普的政策也是因为“多样性有经济利益”(至少如今也走到了能够用钱投票的阶段,也算值得高兴吧)这样大人的原因。
只是当平等和包容被裹上一层层复杂的概念,在左右翼的口头来回拉锯的时候,美任不知是终于觉得二十年前的删减毫无必要,还是打算和业界合流?
然而日任早就随手把跨性别写进了剧本,只是因为他们能这么写。
@board 昨天因为痛恨回家要带电脑,我把公司电脑抛上天空没有接住砸烂了,昨天紧急把数据抢救出来了。。求问香友们年后上班该怎么向IT部门还有领导解释 :ablobnervous2: :ablobnervous2:
The river's just a river