超长死而不僵
自动好像不太顺利,还是手动发吧汪……
https://twitter.com/jvqBRJ8OVXVUDQX/status/1373084081890631687?s=19
https://twitter.com/Nayutan314/status/1374905813991481350?s=19
今天的翻译里最精髓的一个词:劳什子
这就是五光RTA吗
笑死我了,怎么随手点开跨站就看到在骂原神,骂得好再来点
搞汉化是真的可以长知识的。刚翻译到一个商人说「これ以上はベンキョーできないぜ」我倒是知道这里联系上下文肯定是给你便宜点的意思,但为什么会用勉強指代降价呢?于是我就去查了。结果是因为(日本人)直接说你这个太贵了给我便宜点不行不能再便宜了会很失礼,所以【降价→即使挣不到钱也愿意卖给你→我在尽力/努力】这样演化过来的。
我:……太贵了给我便宜点很失礼?(重点错
我又来分享神手书,不可以有觉醒人没看过它【FE覚醒】最後のわんだーらんどhttps://youtu.be/PiwQRb2nv0o
我:不是为了第二天带饭所以晚上多做点,而是因为晚上做多了没吃完第二天只好带饭www
今天回来时在小区里看到野猫!这还是第一次在小区里看到猫。话说我们单元门几乎全是开着的,他们都不进去遛遛的吗www
再说下去我又该开始抱怨国内为什么不多研究研究微波食品了……可惜,太可惜了
薯片,我就想吃海苔盐味酱油味黄油味啊!这些味道很难想到吗?就加个盐就超好吃啊??
两个我怀疑国内厂商不学学日本真没脑子的食品种类:方便面和薯片。
为何公司没有WiFi
#长毛象第一届云赏春花大会 目黑川的樱花🌸
好消息:一直到4月中可能都没有工作,但坐班照常,工资照常。怎么我一入职就赶上全体摸鱼,哪有这么好的事
一上班就自动丧失了熬夜的能力……(尽管是在摸鱼但也是一坐一天
说实话,有了不用抬着头看的电视之后我就没再用过桌面模式了。
笑死了,我是进了个摸鱼公司
Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren