关注

@board
求助一下万能的毛象西语该怎么学!网上很多人说西语只要会读就能学了,但是已经被各种各样的读音规则搞到崩溃了(rr还是不会读)
目前的状态是只是在刷多邻国第一节第六单元(用英语学,目的是不要断掉),不知道需要找那种教材或者词书自学比较好,长期目标是想考DELE,现在问题是自学路径不通,想参考一下香油的建议

@akayari 我素国内西班牙语专业的,其实上课内容和现在可以搜到的西班牙语网课也没有什么区别,只是我们会安排很多课后作业,举例读音其实就素一个多读即可的东西!我们的教材是现代西班牙语,然后网上可以搜到PDF版本和相关录音

@akayari 本科学二外的时候用的是现代西班牙语,因为不是西班牙语专业基本是考得比学得简单。感觉是国内二外的经典教材

@akayari 不知道你是属于哪种情况:1.会弹舌但不会读;2.不会弹舌。如果是2的话很建议看看“Talker逃课侠”这个博主的弹舌教程,非常有用,我看过很多弹舌教程也不会,看他的学会了。

@flyingkite 不会弹舌的那种,就是舌头太紧了所以气根本带不动舌头 :cdko_scream:
谢谢友友推荐!

@akayari 西语的发音还挺规律的,有重音符号的话,重音在重音符号所在的元音。没有重音符号一般情况下在倒数第二个元音。如果是除了n和s之外的辅音结尾,重音在倒数第一个元音。也可以在b站搜一下西班牙语重音规则,基本上大差不差
象友不必太过纠结rr的发音,西班牙人也有发不出来的。真正用起来都能懂的。能练出来当然好,练不出来也不要太在意啦~
网上有不少《现代西班牙语》的教学视频,可以跟着学。还有北外西语系教授在B站开了付费课,不过看了一下试听部分,听着犯困。之前在油管看过Butterfly Spanish的视频,是西语母语老师用英文授课,语速超慢,但她讲的能听下去,B站也有搬运,也可以看看。

@akayari @board 其实读音规则不用太讲究,知道音节怎么分就可以了。初期可以用软件drops学词汇,之后可以看分级材料进行阅读,我之前看的是Paco Ardit和Cristina López,前者是比较系统的a1-c2都写了,老实说我觉得他的用词比较简单,故事也有点机械化,但因为比较系统所以也读完了,Cristina的更有趣但是难一点。
油管上我比较喜欢的博主是spanish after hours, 她早期出了很多针对初级者的视频。因为主要做的是可理解性输入,所以初学者也不会觉得难,对于语法可以看油管上一个叫做español si的教学情景剧。想提高口语水平可以买一套叫做思维导图超好用西班牙语口语书,还有一本是单词的。我从里面学了特别多地道的口语表达。
可能很多人觉得听说更重要,但是初期其实多培养阅读和写作会更好一点,因为如果你不会写的话肯定也不会说,写作是慢速表达,写完了丢给ai改改,我刚开始学的时候写了大半本,还挺有用的。祝友友学习顺利

@akayari rr不会读不用管。选好是学西班牙西语还是拉美(特定国家)西语,这样同一个字母不同的读音就比较少了。不建议用多邻国学,太慢了,而且多邻国语速也特别特别慢。
不论自学还是上课有一段时间就是会觉得毫无进展的,只要坚持下来之后就会有突破

@akayari 推荐b站up:laaanguages。
可以先看看西语核心语法(免费的),我觉得她学语言思路很清楚,比较合我口味!

@akayari 我在Reddit上看到有人推荐Language Transfer languagetransfer.org/complete- 他主要是教你用英语的拉丁语词汇推出西班牙语

@akayari @board 我觉得取决于每天有多少时间以及你喜欢的学习方式呢。我没有定力坐下来系统上课,现西完全看不进去,所以前期就是每天玩似的学duolingo,虽然教学不够系统,但是无痛入门这块,没人比得过。每天学一小会儿用duolingo学到了50分/大概section4后半段开始,觉得duolingo真太慢了,开始探索别的学习途径。开始每天看一个几分钟的dreaming spanish的视频,和上一节Baselang的30分钟的外教课。Dreaming Spanish有app可以记录你观看时长。他们的理念是可理解的输入,看几百几千个小时自然就会了,视频都巨好玩,我每天看得嘎嘎乱笑,强力推荐,superbeginner程度的视频也一点都不无聊。baselang的话你可以走他的自研课程,一课一课学,也可以跟老师说你今天想干啥,上外教课口语会突飞猛进,很快就能在duolingo的AI语音电话环节里面所向披靡。rr的话时间久了自然就会了不用焦虑。不会也不是啥问题。

@teresa @board
谢谢香油!感觉和友友的情况很像,而且comprehensible input很重要…学到了
也谢谢其他回复的友友们,得到了远超于某乎的有用资源!谢谢!

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren