Pentiment

换了下英文,卧槽这也太酷了我要死磕英文!

Pentiment 

那个人好像踩了他两脚然后吐舌头哈哈哈哈哈

Pentiment 

戳他脚心喊他起床的小女孩,呜呜呜,字体变了好可爱呀

Pentiment 

怎么咱刚这么友好地!答应提前给房租!就开始问我的工作进展了呢呜呜呜

Pentiment 

好几处都有这种 擦了重写的痕迹 音效也会有那种 擦擦 的音效。
(但是我没跟上不知道大家写错的版本是什么

Pentiment 

开始车卡(?
每个选项都有些心动。哎我还以为享乐是击剑狩猎沙龙饮酒什么的,结果他只是喝酒睡女人……很失望!

因为我在英文界面切语言看翻译的时候不小心按了一个不喜欢的选项……痛定思痛决定没那个把式先中文吧……大不了中文一遍英文一遍…………

Pentiment 

哎从修道院出来我已失忆…………

遇到一个马丁的“小孩”,但在和奥托、恩德里斯一边吃午饭一边八卦时知道,马丁结婚了啊!为什么还有“他还是个孩子”的选项!

Pentiment 

在雨中的庭院听圣人的故事…………马蒂厄你怎么不进屋子里啊!!!

Pentiment 

哇…………从雨中进入教堂,很密的隔窗的雨声,与吕迪格的歌声。

在这个游戏里也不想工作……啊啊啊啊我地图还没有逛完我不想工作!

Pentiment 

这个贵族咋回事啊 我跟他打招呼亲近了点他就给我加活儿 行吧我以为一起散过步可以平等交往了是本平民不懂规矩了

Pentiment 

好烦 还不让我跟朋友一起吃晚饭 非要跟他应酬💢

Pentiment 

和皮耶罗在盥洗室这段的聊天bgm好好听。

哎真想让他替我去与贵族共进晚餐,又担心贵族找他的事……哭!

Pentiment 

哎 等等 男爵是我请来的???啊???啊????!

Pentiment 

安德你有点过分哈哈哈哈哈
(对面说如果自己遇到喜欢的人就会争取

Pentiment 

提尔看过书!他说他读过好多书!哇和他在下雨的草地上聊故事可比和男爵在晴天的草地上散步快乐多了(拉踩

啊啊啊啊啊我不知道吃饭只能点三次 我在别人家剩饭了啊啊啊啊啊啊啊啊

Pentiment 

玛丽好厉害!会木刻和铅字。噢噢噢怪不得他们夫妇说话是这种样式!

本来看玛丽的裙子有点破就说我没胃口不吃了,结果她一定会做我还给人家剩饭了啊啊啊啊啊!

他们家小孩酷酷的可爱,还蹦蹦跳跳地

(我其实是刚目睹到男爵的死亡来这家坐下冷静的

完了我感觉我好像错过了很多内容,我才发现这个日记本不是只记发生的事而且会按不同的线区分…………

看实况发现我还错过了…………啊啊啊啊啊有名词解释的!但因为我玩得断断续续又是手柄还没好好看操作我!!!好像没用过这个功能!!!!

恨不得重开 :cdko_tear:

Steam社区原来有双语补丁………………可恶啊……………………可恶我才发现!!!

安上了我爽了………………这个游戏没有英文就失去了灵魂,
(虽然我没有它灵魂对话的本事

呀我好喜欢这个成就……被小姑娘成功偷走帽子hhhh

Pentiment 

彼时的我还没想过之后会遭遇什么…………

Pentiment 

我和安德一个表情…………

Pentiment 

他给鸡起(好像是)圣徒名字的理由好有意思,圣徒见证耶稣一如鸡见证我的生活

Pentiment 

笑死了 我兄弟 好虎 我本来还担心把他拉下马是不是不太好……

Pentiment 

安德你不是一起的吗你怎么不干活啊 奥托你这也能忍

Pentiment 截止七年前 

嫌疑人其实蛮多的,被性骚扰的修女,寡妇,石匠,马丁,费伦茨修士。
证据不充分的情况下……我就选择了先霍霍这个不怎么样的费伦茨修士。

但我真没想到直接处决啊卧槽!!!而且动画搞得好真实…………砍了三下………………

Pentiment 截止七年前 

偷翻修女记录的时候发现,来教堂做修女竟然要捐东西的吗……几乎每个人都捐了。而且好多修女看起来出身大家族呢,怎么花钱做修女来了呢……

Pentiment 截止七年前 

最后几天时间比较紧张,我只好熬夜找线索,才发现寄住的家里其实床位是缺得超级严重!好像是两个男的一张床,两个女的一个小孩一张床,家里老人就坐椅子上睡。

啊啊啊啊我罪大恶极!安德你换一家去住啊啊啊啊啊你怎么上来就挑最贫苦的一家还一个人独享二楼一个人独享一张床!

在这家吃的好像也是最贫苦的,奶酪,杏仁,黑麦面包。在流浪者那边蹭吃的时候有肉干,奥托家有三文鱼,玛丽家(?)有香肠……感觉真的这家最艰难了……

Pentiment 截止七年前 

第二次去梦中宫殿,他们问,要怎么说服会吏长?
我依次答了,凭借理性;凭借智慧;凭借诚实;凭借权威。被挨个反驳hhhh

于是安德问那我应该怎么做呢。
反驳智慧的比阿特丽斯说凭借希望,反驳谎言的圣格罗比安说凭借谎言,反驳诚实的苏格拉底说凭借真相,反驳权威的祭司王约翰说相信天意。

其实这段我也说不出什么来,就感觉……对照得很漂亮…………

才开始关注这个界面的插图,感觉可以拿去做贴纸hhhhh

虽然我隐藏了但只是客气客气……没有剧透的请看吧!!!

Pentiment 七年后 

啊啊啊 我也觉得……安德真的是很轻飘飘地来去……

刚玩的时候还以为安德是听起来比石匠木匠更有文化的匠人(对不起
后来翻修女记录,安德感慨,某某修女家竟然捐了他的几倍……当时就意识到这人很可能比较有钱…………

七年后 不同阶级的感受特别明显……感觉大家都跟安德做朋友除了好客也是幸运在,安德是个外来者而且没有直接的利益冲突。生气也仅仅停留在 对安德是个无知的既得利益者的 层面。

Pentiment 七年后 

但我很喜欢的她哥哥和她妈妈都死掉了…………好突然啊…………

我根本没想到很多小孩子会死………厄休拉也得了疟疾……

Pentiment 七年后 

奥托的演讲稍微看了演英文,读完了才意识到开头3*2的排比。第一段的三个全部都是双重否定 Nothing …… is……
第二段的开头都是 X after X。先是Year after year……,最后是Law after law……。
(其他我忘了

感觉是很不错的简洁有力的演讲啊……

Pentiment 七年后 

巴塞尔来的印刷匠讲话的效果是,直接出现,伴随TA一声像扣下来的音效!

显示更新内容
登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。