巴别塔圣歌 信徒 

上来我以为是 向上掰,向下掰。等到配图才知道是,门开门闭hhhhhhh

巴别塔圣歌 信徒 

战士封了门!我过不去了!战士好凶!

遇到人群,再阅读自己的奇怪翻译哈哈哈哈哈哈哈哈哈

巴别塔圣歌 信徒 

语言真的好抽象哈哈哈哈哈哈哈哈哈,配了说话,拉手,拥抱,眼睛的图。我依次填入是我以为的赐福、问候、拯救、看见。错了三个但都填对了…………前三个是说、救助、喜爱。

想起来之前为什么没买巴别塔了,我觉得它黄黄的不很护眼…………

巴别塔圣歌 信徒 

找遍地图终于找到钥匙用在哪了啊啊啊啊啊啊啊啊啊,纸条上是:

我找到透镜
透镜找到神(?
我去墓园
我去……呃这个词意思是上或者伟大,我去天堂?

巴别塔圣歌 信徒 

原来我是,无脸人……

巴别塔圣歌 信徒 

信徒的字破解完毕!!!但还不知道去哪里hhhhhh

信徒章的字暂时只能摸到一点规律,有表示人的偏旁和表示地方的偏旁。

巴别塔圣歌 信徒 

教士死了!!!

我从地道出来直接就是战士封了的门后面hhh

巴别塔圣歌 兵者 

Woc两层语言不一样(对噢是巴别塔!

信徒的复数是叠词表示,兵者的负数是在名词前加复数符号?

巴别塔圣歌 兵者 

这层变色了很好很好hhhh

巴别塔圣歌 兵者 

潜行…………好刺激………………

巴别塔圣歌 兵者 

好费脑子这层………………一路开地图一路都解不出来hhhhhh

还没找到第二个瓶子,学者家门口那四个图案不知道怎么做,去了下头多宝格上的小东西也不知道拿哪个好…………

巴别塔圣歌 兵者 

卡死我了卡死我了。原来敲钟人只要一个瓶子…………重新进出刷新一下动画就有了,我以为要俩………………

巴别塔圣歌 歌者 

这层好好看啊啊啊啊啊

卧槽这层好难………………这是哪国语言拉出去砍了(不是

巴别塔圣歌 歌者 

比被嘲笑更惨的是听不懂他们嘲笑了啥 :cdko_pleading_face:

巴别塔圣歌 歌者 

看翻译才反应过来…………很多我,是,我们/我等

我的天啊这层大概猜了2/3才终于理解了刚来的问候语…………

进来三座女像,分别拿着琴、镜子、面具。我非常直白地记成了琴师、拿镜子的人、托面具的人。
知道转完一溜,蒙了一页看图说话,才挨个解开:音乐、美、喜剧………………

巴别塔圣歌 歌者 

有一句三个字,对照的是,一个人跪着要摸花。
我已经知道了主语是,我。

我以为的:我种下拿镜子的人。
其实是:我找到了美。

…………………………

巴别塔圣歌 歌者 

兵者层的神选之人,也是歌者层的诗人。诗人们不允许战士进入,觉得战士拿着武器,是愚者。

啊…………有点讽刺…………战士也不允许信徒进入二层,觉得他们是不洁之人,同时也被更上层排斥………………

巴别塔圣歌 歌者 

“你在找X吗”这个句式问了三次,三次是不同的东西,但我,我根本不知道我找啥呢………………

巴别塔圣歌 歌者 

啊啊啊啊我终于第一次完成了两层人之间的对话!

1:问候你,凡人
3:我们不是凡人,我们只是失去了自由
1:修道院已经自由啦,来修道院

还是没懂!

巴别塔圣歌 歌者 

卧槽我破解完字了啊啊啊啊啊啊啊啊!

剧场那首诗是说,愚蠢的诗人想要找攀登者,愚蠢的诗人想要找路。看到锯子就往西,看到乐器就往北,看到火焰往东,看到罗盘往南,看到兵器往西。愚蠢的诗人找到了道路,怪物也找到了愚蠢的诗人!!!

哎哎哎???终点有怪物在等我!

巴别塔圣歌 歌者 

啊啊啊啊原来这就是去往下一层!

临走之前去跟风车磨坊的人对话原来都在 :cdko_pleading_face: 嘲笑我 :cdko_pleading_face: 就因为我要找攀登者 :cdko_pleading_face:

这层的翻译稍微文言了一点,为了对照这层人先说宾语的习惯。也因此翻得太意译了,给认字学字带来一些困难hhhhhh 我只好自己先翻一遍……!

巴别塔圣歌 炼金者 

来到了,红红的…………

巴别塔圣歌 炼金者 

嗯,,,有个npc:我找到了7,我想找9!

是我认错字了吗?

巴别塔圣歌 炼金者 

好像数字有代表的东西,1234就是金银铜和忘了。

转了一大圈啥道具也没找到哇,可能得摸索一下那几个设备。

巴别塔圣歌 炼金者 

做了几个翻译任务,在图书馆看到了诗人!!!!
炼金术师还做了去诗人层的缆车!

巴别塔圣歌 炼金者 

战士和诗人也通啦!门口那个战士不能进被涂掉了!!!

噢!对噢!!!打破语言的隔阂!巴别塔!!!

关注

巴别塔圣歌 隐士 

这层是不是过太快…………这就破译完啦?一直在玩连连看hhhhh 只有最后一次组合字才好玩一些。

巴别塔圣歌 翻译 

战士好单纯啊……………………炼金术师说我们怕怪物啊啊啊啊,战士就我们来帮你们!

然后不和信徒交好因为战士喜欢音乐,以为信徒们不懂音乐…………信徒赶紧抱起琴!

巴别塔圣歌 结局 

真好呀真好呀!没想到结局还有这么刺激的环节hhhhhh 最后踏上塔顶的时候bgm一起我又快乐了………正好又是日出!冒险者的快乐就是如此简单!

说起来我感觉这游戏适合手柄键鼠都上hhhhh 指向点击类鼠标移动不如手柄省事,但潜入就,,,鼠标好用。

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。