“My own mother died when I was little,” Byleth says.
“我自己的母亲在我很小的时候就去世了,”拜勒斯说。
“Do you miss her?” “你想她吗?”
“I miss what I could’ve had. I don’t miss her in a concrete way, but more like how a person who has only seen a lake imagines an ocean, or maybe how a desert learns to live without water.”
我想念我本可以拥有的一切。我对她的思念不是具体的,而更像是一个只见过湖泊的人对海洋的想象,或者是一个沙漠如何学会在没有水的情况下生存。”
……omg