关注

就之前大家说xb3简中翻译得烂发出来的几张截图其实我感受不大,但是出于提前避雷一直用的繁中,今天打喷的时候改了时区顺便换了简中忘了改回来,结果……最大的问题就是前后风格严重不一致,上一句还在文白夹杂下一句极端口语化,,,一种傻逼的味道,出戏,还是那种非常让人窝火的出戏…………真的很影响人物的塑造,,我还因为过剧情没法出去换回来被迫看了半个小时……现在就是,崩溃,,,

@summmmer 😭用繁中感觉好多了……至少没突然给我恶心一下

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren