关注
纠正上一条！是ハーツ不是ハツhh
刚才又去翻了一下视频，发现了一位小鸟叫モモ（momo），在这里应该是指鸡腿肉……
还有一位叫ハラミ（harami），横膈膜哈哈哈
不知道中文翻译成什么w
@lmilmi 不愧是你！金卢比（？）！桃虹真是很优雅可爱的名字呢hh鸡腿和桃子能同音异意的日语也是很厉害……
@neko 是的hhh因为正好桃虹的配色也是桃红色的
然后我查了一下另个角色应该叫ハミラ，中文版哈米拉，是卡西瓦的妻子（但是不知道这个名字和鸡肉有什么关系了
@lmilmi 还真的是ハミラhh我看走眼了！
查了一下カッシーワ的由来是かしわ，是一种中国传来的（也有说是日本本地的）茶褐色鸡（大概是黄鸡），现在老年人和关西九州人（主要是关西）用得比较多（又涨知识了
@neko 谢谢w我也涨知识了！
@neko モモ中文版是桃虹！（因为momo也是桃
ハラミ好像就是音译……？不太记得了