如果说第4部前面大部分章节的内容都还算得上是故事里参杂自视甚高、对异教的恐惧厌恶、对普通人无知的鄙夷，那么最后一章《夜晚的海洋》就彻底将主人公厌恶一切的心理整个解剖在台面上。
抑郁症不可怕，可怕的是让这么个会点文学皮毛的人患上，整个篇幅充满了病人内心胡思乱想的癔症（叽叽喳喳说啥呢）。上一秒还在赞美太阳，下一秒太阳就成了他口中与隐秘事物合谋的大火球。
这一本读起来感觉还是太折磨了，搞不懂究竟是原著的问题还是译者的锅，远没有前2部甚至第3部精彩。