先去楼下便利店买个早饭，话说回来，我都不知道这种便利店英文怎么说，总之我没听说过convenient store这种英文说法，所以コンビニ也是霓虹金发明的合成词吧？
@kate0115 是的(コンビニエンス简称コンビニ而已
我也想知道英语便利店难道不是convenient store，谷歌也跟我说是convenient store
@yukineeeru 我没听美国人用过convenient store这个说法，一般都直接说商店名字比如711。就算真的不知道名字也只用“store”来代替，而且会迅速问你“which store？”等你告诉他们名字了，他们又会开始用名字称呼那个store。绝不会叫它convenient store。
