日语课的听力作业的台本。

日本人:“日本人的话可以读汉字呢~”

是啊,我见过的所有日本人都对他们的汉字技巧自信满满,自信到他们在美国人的日语作业里炫耀他们的汉字技巧(笑)

美国人:呵呵呵(迷之笑)

@kate0115 实际上如果日本人真的会读汉字就不需要汉检这种东西了 :cdko_sweat_smile:

@yukineeeru 原来日本人的汉字水平这么差的吗……那平时看新闻读书之类的不会很成问题吗

关注

@kate0115 其实也没到读书成问题的程度……他们常用汉字本来就比中文少,现在又简化了好些个,为了好认都改用假名了,然后难一点的还会标上振り仮名……看懂是没问题,汉字越来越烂倒是真的了(

@yukineeeru 那估计再过几十年就会跟韩国似的退化成全用假名了吧(窒息

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren