#Minecraft 《Minecraft》（我的世界）今日更新到 Ver. 1.17.0！
本次更新是「洞穴与山崖」更新的第一部分！
在水下与美西螈协作，与发光鱿鱼共游；在高出您则需要谨防有山羊顶撞人！想要建造一个随时间流逝而变化的居所吗？开采铜并用来建造，您将在其上见证时间的痕迹。还有多余的铜？制作一个避雷针，或者开采紫水晶并制作望远镜！若您还希望获得更多方块，流浪商人将为您带来葱翠的的惊喜。请乐享本次更新，它真的包含很多内容。
Ver. 1.17.0 新特性：
美西螈
- 美西螈是在地下水源中生成的两栖生物。
- 拿着热带鱼桶会使得美西螈跟随玩家（包括在陆地上）。美西螈无法驯服，但可以喂食热带鱼来饲养。
- 美西螈会攻击鱼、乌贼、溺尸、守卫者。
- 美西螈具备多种色彩。各种颜色的产出机会都相同，但蓝色除外。蓝色美西螈仅在繁殖时有小概率变异而生成。
- 美西螈可以在干燥地面上生存数分钟。其后如果没有水，它将会变干燥并持续受到伤害。
- 美西螈受伤后可能假死。假死时，美西螈会回复生命，而其他生物会无视它。
- 玩家如果消灭了美西螈的敌人，则能获得再生状态效果，如果有挖掘疲劳状态也会一并消除。
- 和鱼一样，美西螈可以被装进桶。
山羊
- MINECON Live 2019 票选获胜生物！
- 目前，山羊在山地生物群系生成。在「洞穴与山崖」更新的第二部分中，这将有所改变。（注：将加入新的山地生物群系变种。）
- 山羊有时会顶人，或者冲撞其他生物。
- 山羊会跳，而且受到的坠落伤害少于其他生物。
- 山羊会躲开粉状雪。
- 山羊可以用小麦引诱和繁殖。
- 对山羊使用桶也可以获取奶。
- 竖起耳朵，注意神出鬼没的尖叫山羊！
发光鱿鱼
- MINECON Live 2020 票选获胜生物！
- 发光鱿鱼是生成在地下水源的水生生物。
- 发光鱿鱼被杀死后掉落荧光墨囊。
荧光墨囊与荧光物品展示框
- 将荧光墨囊与物品展示框合成为荧光物品展示框。
- 无论白天黑夜，荧光物品展示框里面的物品都会被完全照亮！
荧光墨囊与荧光的告示牌文字
- 对告示牌使用荧光墨囊，其文字将会增加荧光效果。
粉状雪
- 进入粉状雪的生物会开始冻结，一段时间后会受到冻伤。
- 装备皮革盔甲可防冻伤。
- 炼药锅可以在雪天收集粉状雪。在「洞穴与山崖」更新的第二部分中，某些有雪地的生物群系也将自然生成粉状雪。
- 桶可以用于盛放粉状雪。
- 多数生物无法在粉状雪表面行走，而是会陷进去。
- 骷髅在粉状雪中一段时间后会变成流髑。
- 装备皮革靴子可以使玩家或其他生物能在粉状雪表面行走。
发光地衣
- 是一种较暗的光源，在洞穴壁和地下湖出现。
- 对其使用骨粉可使其在方块表面生长，并可以使用剪刀收集。
紫晶洞
- 这些巨型晶洞可在主世界新生成的任何地下区域找到。（注：意即之前版本的存档需要到此前未探索的区块寻找。）
- 紫晶洞外层是平滑玄武岩，第二层是方解石，内侧有多种紫水晶方块。
- 所有的紫水晶方块（包括紫水晶簇），在其上行走、或挖掘、放置、以弹射物击中时，都会发出悦耳的声音——来点音乐吧！
- 紫晶洞中有两种紫水晶出现：紫水晶块和紫水晶母岩。
紫水晶簇
- 紫水晶簇自紫水晶母岩中生长，后者可在紫晶洞中找到。
- 紫水晶簇拥有四个生长阶段：小紫晶芽、中紫晶芽、大紫晶芽、紫水晶簇。
- 使用镐会使得完全状态的紫水晶簇掉落四块紫水晶碎片（使用时运附魔则可以得到更多），以其他方式挖掘则只能得到两块。
- 在生长的任何阶段，都可以使用精准采集附魔开采紫水晶簇。
紫水晶母岩
- 紫水晶母岩的任一侧只要是空气或水源方块，就能生长小紫晶芽。
- 紫晶芽仅能在紫水晶母岩上生长，并且会生长成一个完全的紫水晶簇。
紫水晶块
- 紫晶洞中有两种紫水晶出现：紫水晶块和紫水晶母岩。
（注：可用四个紫水晶簇合成。）
紫水晶碎片
- 紫水晶碎片是多种合成的原材料。
遮光玻璃
- 视觉上看起来透明，但光无法穿过它。
- 可以通过一个玻璃方块被四个紫水晶碎片包围来合成。
- 不需要精准采集即可开采，不会像普通玻璃那样破碎。
铜
- 铜矿石可在新生成的地下找到并可烧炼为铜锭。（注：意即之前版本的存档需要到此前未探索的区块寻找。）
- 可以合成铜块和切制铜块。
- 铜块被放置在世界中会逐渐生锈变成斑驳的铜、锈蚀的铜、氧化的铜。
- 尚未完全氧化的铜块可以通过用蜜脾上蜡防止继续锈蚀。直接对其使用蜜脾、合成或发射器均可以上蜡。
- 斧可以去除蜡或者铜锈。
避雷针
- 原本要击打在避雷针半径 64 方块的闪电都会击中避雷针。
- 避雷针可以使用铜锭合成。
- 被闪电击中的避雷针将发出 8 个时刻的红石信号。
望远镜
- 望远镜可用于观察远处。用铜锭和紫水晶碎片合成望远镜。
- 在使用望远镜时，镜头移动速度减慢以便使用。这可以通过基岩版设置中的“望远镜移动速度”调整。
粗矿石
- 增加了粗铜、粗铁、粗金物品（锭）。
- 现在挖掘铁矿石、金矿石会掉落粗铁、粗金，而不是原来的矿石。粗金属烧炼后变成铁锭和金锭等。
- 这样可防止库存变得杂乱，并且使得时运附魔能在所有种类的矿石上的效果保持一致。
- 矿石仍然可以像以前一样烧炼，以前开采的矿石方块不受影响。你也可以使用精准采集开采矿石。
粗矿石块
- 增加了粗铜块、粗铁块、粗金块。
- 和其他材料类似，可以用粗金属制作一个紧密的大方块，用来节省空间，或者装饰。
- 可以将其分解回原来的粗矿石。
深板岩
- 生成在 Y ≤ 16 的高度。
- 使用稿开采会掉落深板岩圆石，烧炼后变成深板岩。
- 深板岩中生成的矿石都是深层矿石（新的矿石变种）。
- 深板岩可制成磨制深板岩、深板岩台阶、深板岩砖（以及台阶、楼梯、墙）。
- 深板岩同样有裂纹深板岩瓦、裂纹深板岩砖、錾制深板岩、深板岩怪物蛋等变种。
- 石质工具可使用深板岩圆石合成。
（注：各方面都非常类似石头和圆石这一系列方块，作用也类似。）
凝灰岩
- 新的装饰性方块。
- 生成在 Y ≤ 16 的高度。
平滑玄武岩
- 玄武岩现在可被烧炼成平滑玄武岩，作为新的装饰性方块。
新的洞穴方块
- 尽管繁茂洞穴及其他新的洞穴生物群系将在「洞穴与山崖」更新的第二部分中才会加入，但许多新方块已经可以通过创造模式或生存模式的特定方式取得了。
交易与战利品表新增内容
- 石匠新增交易：1 个绿宝石换 4 个滴水石块
- 流浪商人新增交易：1 个绿宝石换 2 个滴水石锥
- 流浪商人新增交易：1 个绿宝石换 2 个缠根泥土
- 流浪商人新增交易：1 个绿宝石换 2 个苔藓块
- 苔藓块可在沉船的补给箱里找到。
- 发光浆果可在废弃矿井中的运输矿车里找到。
滴水石块与滴水石锥
- 滴水石锥可以放在天花板上（钟乳石）或地上（石笋）。
- 小心！钟乳石被破坏后会掉下来并对玩家和生物造成伤害。
- 站在石笋上也会受到伤害。
- 如果钟乳石上面有水源或者熔岩，炼药锅会逐渐被填满。
- 如果钟乳石和石笋接触到一起，它们会组成一个完整的柱子。
- 四个滴水石锥可合成一个滴水石块。
垂滴叶
- 小型垂滴叶用骨粉施肥后可以长成大型垂滴叶。
- 生物可以站在大型垂滴叶上面，但是站上去很快就会导致大型垂滴叶倾斜并掉下去。
苔藓块与苔藓地毯
- 苔藓块可以通过用骨粉施肥而扩散，还可能导致苔藓地毯、杜鹃花丛、盛开的杜鹃花丛生长出来。
- 使用锄可快速采集苔藓块与苔藓地毯。
杜鹃花丛
- 杜鹃花丛和盛开的杜鹃花丛是新的装饰性植物。
- 对苔藓块使用骨粉可能会使得杜鹃花丛长出。
- 对杜鹃花丛使用骨粉，可以使它长成大树，树上有杜鹃树叶和盛开的杜鹃树叶（注：木头是橡木原木），可以用剪刀采集。
- 杜鹃花丛和盛开的杜鹃花丛可作为熔炉燃料。
缠根泥土与垂根
- （缠根泥土在杜鹃树下面生成。）用锄可使其变成普通的泥土，并掉落垂根。
- 对缠根泥土使用骨粉，会使得它的下面长出垂根。
发光浆果
- 发光浆果可种植在多数非透明方块底部，种出洞穴藤蔓。
- 可食用，类似甜浆果。
- 可用于吸引和繁殖狐狸。
洞穴藤蔓
- 洞穴藤蔓生长时，或使用骨粉施肥，可长出发光浆果。
- 带有发光浆果的洞穴藤蔓也会发光，好美！
- 可以攀爬洞穴藤蔓。
孢子花
- 目前孢子花仅出现在创造模式中。
- 孢子花是一种新的装饰方块，可放在任何方块的底下。
新的成就
- 涂蜡，脱蜡：为所有铜块涂蜡后再移除蜡！！！
- 随心徜羊：和一头山羊一起坐船漂流
- 友谊的治愈之力！与美西螈并肩作战，赢得一场战斗
其他变更
- 改善了在水下洞穴游泳时的能见度。
- 标题画面下有了新的全景图，以「洞穴与山崖」更新的第一部分为主题。
- 更新了初始加载画面的外观。
- 更新了指南针和钟的纹理。
- 更新了矿石的纹理，以方便区分。
- 新增了受到烧伤、冻伤、窒息时的受伤害声音（MCPE-111645）。
- 使用骨粉时有音效了。
- 溺尸现在掉落铜锭而不是金锭。
已知问题（Nintendo Switch）
- Nintendo Switch 上的玩家无法加入自带的服务器，Mojang 希望尽快解决这一问题。
此外，还修正了若干 bug，追加了部分技术更新。
《Minecraft》基岩版现正在 Nintendo Switch 好评发售中，支持简体中文·繁体中文。
* 《Minecraft Wii U 版》及《Minecraft New Nintendo 3DS 版》亦在发售中，但不会更新以上要素。 (https://video.weibo.com/show?fid=1034:4646000095330339)
