友達じゃなくなっても @[email protected]

感觉到了自己日文就算不会翻译理解也没错，但是怎么翻译成中文输在了语法上完全不懂（草），修正了一下那个SQ的感想。

SQ19　結代が好きなのは”豪傑”ですか？”滔天”ですか？最初から”豪傑”の中身が滔天と知っていたらどう関係は変わりましたか？
≫SA19　滔天です。と言うのも、結代と豪傑はそんなに仲が良い訳でも悪い訳でもなく、結代からすれば「悪い奴ではないが合わないな…」という認知でした。孤立しがちな結代にとっては、同じレベルで話せる学問好きの友達が必要でした。最初から豪傑の中身が滔天だと分かっていれば、恐らく怯えながらも「さっさと正体を明かして素で話せ！！」と真正面から向き合ったことだと思います。

其实感觉上不知道的时候更多不安，相较于古今的想法。结代会害怕，但是确实会直接去问，奈何那个时候的滔天真的挺想作为豪杰被认同（？），毕竟最后的对话里说了会忘记这个名字去成为英雄豪杰……但是古今和结代最终认识并且成为朋友是作为滔天的你。
其实从古今最后的台词可以知道结代其实没看出来那个已经不是豪杰了吧……

睡醒了，还是想大叫。

呃啊……看完dlc还有fanbox更新我现在内心充满了幸福，睡不着了！！！！

我真的好喜欢作者回答设定问题、发游戏制作过程还有角色心得……会让我感觉好幸福。

fanbox QA单独放在一条po里就不用我整理了，大家问的问题都很在点子上，真的太好了！

其实……那句「赝品」（这么翻译不太合适，但是确实是这个意思）真的好让人心痛……………………

今天的问答也很充实呢！！！感谢！

SQ21　東堂ちゃんFANBOXお疲れさまでした！！愛牙はもとに実在している人ですが？そして愛牙とギフト・カルディナールは同じ顔と身長を使ってる？
≫SA21　ありがとうございます！愛牙は確かに実在していた人間で、ギフトは彼と同じ顔・身長を使ってます！身長は物理で、顔はメイクで作っていたようです✨

果然一模一样是真的！！！也确实……原本的爱牙也是欺人表演出来那样可爱的话，那一定……也是一个可爱的人……😭

SQ18　欺人は自分が何となく”英雄豪傑”ではないと感づいていましたか？（ないとして違和感はどれでしょうか）
≫SA18　感づいていました。ワールドトラベルの影響で忘れていたのですが、「トウ」や「テン」のオノマの継承が偶発的にできた瞬間があり、その時に懐疑心を抱き始めました。豪傑と話していてもずっと「偽物」のような違和感を感じていたと思います。決定的だったのは才華（ウーファー）で、才華が欺人を不思議そうな目で見ていたときに「ああ俺、根本的におかしいのかな」とか思っていたと思います。

果然很聪明，会发现到异常，世界旅行的影响可以说很大了，而本身滔天的愿望也就是期望成为英雄豪杰，忘记本名……也确实是可以理解的事情，真相真的很残酷呢……

豪傑184cm（185~156の可変性）
海貴183cm

诶！身高差接近没有！！！！！

虽然不是泥塑，但是绝对比你们同人女口嗨牛逼啊。

我真的是忍不住笑出来，拿狂三去作为泥塑那谁，我看你是不知道这个月东堂画了什么吧。

下个月意思意思拍个照纪念一下吧～希望公式书有实体，我电子版和实体一起买之后就有东西纪念了！

大号过滤器加入爱病，我想不到会有今天，这边也把公共时间轴上拉上屏蔽（之后考虑）

我大号开了点关于我喜欢的作品的屏蔽词，扫了几眼发现，现在人连一般向都会有这种发言的世界……算了（。）
之后会把fo移了吧，也或者不会（）

下个月霖雨的浓度好高？！

这个月有教主、滔天×2（31号那张我当不存在）、欺人、女性造型的欺人。

浓度太高了，明明都是一个人啊！！！！！

好可惜……爱牙不在上面！！！不过和教主长得差不多啊！！！！！我当在上面了（脑补翻倍加量）

讲真和欺人同一个月生日，但是东堂根本没出过周边啊.jpg