JoMeòwó @[email protected]

鱼生是死鱼切片所以人生是死人切片

#回声河荐游时间 今天推荐的独游是宝藏老游戏《Apotheon》（古希腊语 ἀποθεόν，意为“成神”，脑内译名：升神纪），来自加拿团队Alientrap。

不仁的诸神抛弃了凡人。你将扮演起于蓬蒿的战士Nikandreos——有死之人最后的希望，从冥府到奥林匹斯山巅，挑战每一位大名鼎鼎的神祇，拯救人世（有时也在Agora溜门撬锁然后被城管撵着跑），成就属于你自己的英雄史诗。

《Apotheon》是一款独具一格的希腊神话题材2D平台动作RPG，美术仿古希腊瓶画画风，由希腊作曲家 Marios Aristopoulos 创作正味配乐（强烈建议买OST）。游戏的平台动作和战斗部分也是特色十足，你需要灵活运用各种性能不同的古希腊刀枪剑戟斧钺钩叉，调整自己的防御和攻击俯仰角度，架盾格挡，攻敌不备；缺点是手感有点clumsy。

游戏语言为英语，全语音，语言门槛低，时长10小时上下，收集要素丰富，建议用手柄玩，一周目选择Champion难度（较有挑战性）。欢迎喜欢古希腊文化和平台动作游戏的玩家尝试🏺⛰️

宣传片：https://www.youtube.com/watch?v=9dhfsg1waxk
Steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/208750/Apotheon/
PlayStation版：https://store.playstation.com/en-us/product/UP4525-CUSA01237_00-00APOTHEONFORPS4

除本体外另有单独提出战斗部分的免费线上对战游戏《Apotheon Arena》。因为有物理碰撞，有时能玩出十分喜感的效果（
Steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/417890/Apotheon_Arena/

由 Cardboard Computer 创作，我组提供简中本地化的《#肯塔基零号国道 （Kentucky Route Zero）》即将于8月17日在PC（Steam，itch.io等）、Switch、PlayStation、XBOX平台同步更新中文及其他新功能！

转发本条嘟文，我们将在3天后（用脚本）抽取3位幸运象友送出《肯》的Steam兑换码，参加条件是中奖了真的去玩游戏并留下评测哦！（不参加抽奖也欢迎转发！我们发奖前会私信确认）

《肯塔基零号国道》是我最喜欢的叙事类游戏，也是我组成立的起因，它与其称为电子游戏，不如说是一部跨媒体互动戏剧，或者用剧中人的话说：“实验性舞台艺术作品”。《肯》2013年刚推出第一幕时便广受好评，启发过《极乐迪斯科》、《Where the Water Tastes Like Wine》、《林中之夜（Night in the Wood）》、《Mutazione》等众多优秀的叙事类独立游戏，如今在十年连载后终于达成了完全体！整部作品除了电子游戏，还有各种以其他媒介表现的内容，因此我们也在汉译版附录中提供了游戏外内容全翻译和相关译注、影片字幕、官方图集等，强烈建议查看！

《肯》没有任何gameplay门槛，推荐给爱好叙事游戏、戏剧、魔幻现实主义文学、美国南方哥特小说、装置艺术、Low-Poly美术、尤金奥尼尔、大卫林奇、地下洞穴探险和氛围电子音乐的人尝试🐶🐴

《肯》汉译版附录：http://kentuckyroutezero.com/汉译版附录/
Steam商店页面：https://store.steampowered.com/app/231200/Kentucky_Route_Zero_PC_Edition/?l=schinese
推荐玩法：在安静的夜晚戴耳机玩（音效非常讲究，请务必用耳机），推进速度不超过每周一幕，PC版用鼠标操作。因繁中改自简中，建议繁中朋友读着不吃力的话最好读简中，繁中我组没有全盘把关。

另：我们有两个富裕的Junebug《爱你已太迟》专辑Bandcamp电子版兑换码，准备送给已经拥有《肯》的玩家，符合条件的象友可回复本条嘟文说参加专辑抽奖，同样是三天后（用随机数）抽取。（请注意存在时间太久码已过期的可能，如果码不能兑我提前道个歉 ）
金龟子（Junebug）《爱你已太迟》Bandcamp页面：https://shorturl.at/btAF1 ，歌词翻译见上述的汉译版附录。
@board