关于“不啻”的含义和杜撰的“不啻微芒，造炬成阳”
在今年（2024年）4月18日，联合国安理会就接纳巴勒斯坦成为联合国正式成员国的表决上，由于被美国一票否决，我国大使傅聪进行了投票后的发言。其中一句话如下：
“更令人不可接受的是，有关国家还质疑巴勒斯坦是否符合联合国宪章规定的会员国资格，暗示巴勒斯坦是否“爱好和平”还是个问题。这样的指控未免太过分，对于饱受被占领之苦的巴勒斯坦人民来说，不啻于在伤口上撒盐，是极大的侮辱。”
这里的“不啻（chì）于”是“不亚于”的含义。对于不啻这个词，在词典网中提供了三种解释。①不止、不只，例如不啻万金；②如同，或者就是前面提到的不亚于、不异于，例如不啻天渊，意为不亚于从天上到地底，比喻差别极大；③不过（是），这个就不举例了。
不过如果你搜索不啻，你会发现有一句联想出来的话是“不啻微芒，造炬成阳”。根据网上看见的几个不同稿件互相复制粘贴提到的说法：“‘不啻微芒，造炬成阳’出自龚自珍的《梦芙蓉·本意》，原指不排斥一点点微弱的光芒，汇集起来，就可以变得跟太阳一般明亮。”仔细一想有很多奇怪的地方。
首先，使用百度的搜索时间限制。当我把时间设置在2020年1月1日之前，发现只有一篇使用了这句话的网页（图片p1），点开发现是一篇类似于讲爱国情怀的通稿。如果这是一句来自古文的话，那应该有其他更早的提及这句话的网页才对。
其次，如果我们搜索《梦芙蓉·本意》，看到的原文如下：
“背灯欹凤枕，见一珠秋弄，水裙风鬓。露华无力，飞下珊珊影。又微芒不定，月坠金波孤迥。小立空塘，怨红衣半卸，消受夜凉紧。
脉脉鸳鸯眠正稳。乍莲房，纷坠惊初醒。香重烟轻，愁绝共幽映。吟断锦云休讯。捐佩疑寒，更凌波恐湿，塘外晓风阵。”
这之中也并没有出现这句话，随着我的进一步搜索，发现还有的网页说这句话是出自《易经》（图片p2），这就更扯了。
最有问题的是网上对于这句话的翻译。“原指不排斥一点点微弱的光芒，汇集起来，就可以变得跟太阳一般明亮”的翻译对于不啻的翻译是肯定错误的，因为不啻并没有包含不斥的意思。在网络上也能看到有网友对这一点提出疑问，还指出文言文中一般不会将“阳”作为单字使用，认为这句话是现代人杜撰的结果。我也认可这种说法。
我提出这个疑问并不是想彰显自己对文字多有品，我搜集这些信息也只是用一用百度而已。只是刚好搜到这句话，但在进一步搜索之后发现了许多令我困惑的地方，因而我把自己的发现讲出来。
最后我们来看一下哪些通稿是大家复制粘贴的（剩下的图片）。