https://relics-of-hyrule.fandom.com/wiki/Gerudo_Poem
找到了一些格鲁德文字考据,其中有这么一段碑文出自时之笛的魂之神殿:
Gerudo, a resilient desert flower,
facing the sun's gaze. Gerudo grows
brilliant, while others fade.
Gerudo, there is no strife,
Gerudo, like water we flow with life.
自译:
格鲁德,坚韧的沙漠之花,迎视日光
万物消褪,唯格鲁德生长,光彩夺目
格鲁德,无争无斗
格鲁德,我们的生命力如水流
其中「Gerudo, a resilient desert flower ... while others fade.」这一段也刻在璐菊的王座和她房间的石碑上
https://twitter.com/Lin201007/status/1498273795786035200
把璐菊改成露珠的出来谢罪好吗
王国之串~乐团相关考察①
原来フェイ/Fay还有小仙子、小精灵的意思,而且常用于诗歌
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fay
王国之串~系统
我一直都觉得那个端末被夺走的塔存在的意义,就是告诉一些手残又胆小的弱鸡(i.e.我)其实那个天上飞的家伙一点都不可怕。游戏敢在主线外强制你去打,就一定不会有不合理的设定。但没想到吧老任,我是先开了这个塔才去的天空群岛……
王泪不得不说各个系统存在的意义更明显了,游戏内相机?画质劣化却可以记录在哪里见过什么;料理配方?多开发菜式才能强化马匹;山神?从一个彩蛋变成了有实际作用的跨地图主宰;呀哈哈(我tm不叫呀哈哈)?不再只是单纯的注意力磁石而是二位一体引路牌;龙?atm荣升巴士矿场(不是)王泪新增的要素就不说了,目前感觉整个游戏光从机制来说毫无冗余,有风险一定会有回报,但也不会因为你不敢冒风险而惩罚你
另外这两天切回野炊才能更明显地感觉到一些ui上的优化,L键功能变滚轮这个用了都说好的就不用说了,背包里的类别切换和类别下翻页终于分开了,传送期间可以从小地图上直接确认目的地等等……目前除了卢比要按A收集这个令我极其不解的改变外,其他都是越用越像本就该如此一般自然
不给糖就[ZR]!