"荒野之息"这个译名，从16年10月公布标题到17年9月公布官中译名"旷野之息"，占据主流民间译名地位不到一年时间。
而本作出现在大众视野大概是19年健身环和O共同推动的，那会官中都更新一年了，按理来说了解到的都应该是"旷野之息"。

可为什么时至今日还是有很多媒体用"荒野之息"呢？