「君は父親に憧れがあって、ジェラルトは娘に憧れがある。自分と君が結婚すれば、義理の父娘になるよ。二人の夢が同時に叶う」
“你想要父亲，杰拉德想要女儿。如果你和我结婚，你们会成为继父女。你们两个的梦想会同时实现。”

「……全っ然、いい案じゃないわよ」“... ... 这可不是什么好主意。”

「なぜ？」「为什么? 」

　無垢な声でベレトが問う。どこが間違っているのかさっぱりわからないといったトーンだった。
　贝雷特用无辜的声音问道。他的语气好像根本不知道哪里出错了。

「あなた一人が損してるもの」“你一个人吃亏。”

仔细一看对话还挺妙的，最后一句尤其，意思不就是谢兹“不吃亏”嘛hhh