Byleth's mouth twitched into the shape of a small, cruel smile. "That sounded like a confession."

拜勒斯的嘴角抽搐了一下，露出一个残忍的微笑，“听起来像是忏悔。”

"It wasn't," Yuri said tersely. "But even if it was..." He cocked his head to the side, grinning down at Byleth. "What would you do?"

“不是的,”尤里简洁地说。“但即使是... ...”他把头偏向一边，对着拜勒斯咧嘴一笑。“你会怎么做?”

"I would have to punish the individual who committed such a crime," Byleth said, reaching out and catching Yuri's chin, drawing him forward. "We take discipline here very seriously."

“我必须惩罚犯下这种罪行的人,”拜勒斯说，伸手抓住尤里的下巴，把他往前拉。“我们这里非常重视纪律。”

Yuri couldn't help but smile. There was a heat in Byleth's icy eyes that excited him, but he kept his face cool. "What if it really wasn't me?"

尤里忍不住笑了。拜勒斯冰冷的眼睛里有一种热度，这让他兴奋不已，但他仍然保持着冷静。“如果真的不是我呢?”

Byleth held his gaze. Yuri found he couldn't look away if he wanted to. "Four people in cloaks," Byleth said, his voice so soft that Yuri had to strain to hear, despite how close they stood. "One as tall and broad as a mountain, one who sulked in the sunlight, one with incredibly dry wit and one--" Yuri shivered: Byleth had drawn him so close their lips nearly brushed as he spoke. "With mysteriously mirror-like, yet beautiful eyes."

拜勒斯凝视着。尤里发现即使他想移开视线也无法做到。“四个穿斗篷的人,”拜勒斯说，他的声音如此柔和，以至于尤里不得不使劲才能听到，尽管他们站得很近。“一个像山一样高大，一个在阳光下闷闷不乐，一个有着令人难以置信的干巴巴的智慧，还有一个——”尤里颤抖着，拜勒斯把他拉得那么近，说话的时候他们的嘴唇几乎擦到了一起。“有着神秘的镜子般的美丽眼睛”

"You really think my eyes are beautiful?"

“你真的觉得我的眼睛很漂亮?”

"Tell me you did it."

“告诉我是你干的”

Yuri's lips curled around his confession. "I did it."

尤里的嘴角翘起来承认道: “是我干的。”

Byleth's hand slid up his jaw and around the back of his neck faster than lightning. In a movement too fast to track, Byleth switched their positions, leaving himself seated on the desk and Yuri--Yuri somehow ended up bent over Byleth's lap, the hand on the back of his neck holding him down with the force of a steel bar. He started to struggle, then froze as he felt Byleth's free hand ghost up the back of his thigh.

拜勒斯的手滑上他的下巴，在他的脖子后面快如闪电。拜勒斯换了位置，坐在桌子上，尤里——尤里不知怎么弯下身子，趴在拜勒斯的膝盖上，脖子后面的手像钢条一样把他按在地上。他开始挣扎，然后当他感觉到拜勒斯的另一只手在他的大腿后面时，他僵住了。

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我被樱花妹的雷特尤里洗脑之后完全想象不出粗暴一些的情况好好好，吃吃吃!

笑鼠。。雷特尤里这篇最后草完了雷特的表现好像渣男我服了。。“我还有公务在身”

我现在竟然喜欢上拜勒斯这个译名了，（服了

"Does that mean I should switch my affections to Cori?" Byleth asked, watching as Claude paced the room.

“这是不是意味着我应该改变对科妮的感情?”拜勒斯问道，看着库罗德在房间里踱步。

"No, we stick to the original plan," Claude said firmly. "Pretend it's Tori that you've fallen for. So if Tori is the one you're meeting with tonight, maybe play up the flirtations a little." Claude paused and looked back at Byleth. "You can be flirty can't you?"

“不，我们坚持原计划,”库罗德坚定地表示。”假装你爱上的是托丽。所以如果 Tori 是你今晚要见的人，也许可以稍微调调情”库罗德停顿了一下，回头看了看拜勒斯。“你可以调情，不是吗?”

Byleth gave him a stony look.

拜勒斯冷冷地看了他一眼。

"I'm just saying, playing at romance is a little different than shoving your dick down someone's throat," Claude pointed out. "Not that I mind, but you and I aren't actually lovers. Not the way the twins think we are."

库罗德指出: “我只是说，玩浪漫游戏和把你的鸡巴塞进别人的喉咙是有点不同的。”。不是我介意，但我们不是真正的恋人。不是双胞胎想的那样

"I'll get the job done," Byleth said in a flat tone that gave Claude little hope that he could, in fact be flirtatious. "What if it's Cori who shows up? And how do I tell them apart?"

“我会把工作做好的,”拜勒斯平淡地说，这让库罗德几乎不指望自己会调情。如果出现的是科妮呢？我该怎么区分他们呢?”

我笑得想死。。