ff14 5.0重温（跳动画ver） 显示更多
我是不是见过这个画面.jpg
户口…有点好奇其他语言里的什么词才会被翻译成户口
@kidommoc 中英日文本检索器：https://strings.wakingsands.com/
@locklas 谢谢您！ 看来是市民登记这个样子，感觉…确实和户口有些类似但是实质上完全不同的东西
@kidommoc @locklas 不过感觉居民许可+登记在国内基本也等同于上户口了(？)户口本质就是记载和留存住户人口的
@Nemuri 但是户口不能随便改，别的国家估计很少有这样的措施。日本我是知道住民登记是可以随便改的…
@kidommoc 原来如此……可能因为国内人太多了，要尽可能保证每个人的权益不产生黑户就得严格执行吧o<-< 翻译需要意达，虽然有些偏差，也算是一种相对来说比较简洁的解释了。
Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里，你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西，包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等；当然，吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。
茶鼠菇
ff14 5.0重温（跳动画ver）
@kidommoc 中英日文本检索器：
https://strings.wakingsands.com/