国内对梦女这个词的滥用开始替换痴女这个词了。中国人就喜欢用了日本人的亚文化词又理所应当地搞完全不一样的东西，基于夢見る的二次创作文化在牢中估计要变成不可言说的东西了。毕竟就国内这个平均水平和圈层，你也不能指望把メヘラン和ヤンデレ都叫成病娇的人有什么对属性的清晰认知。