rn9 第七天 一些我會啊啊啊啊的瞬間……自己翻一下好了
「誠二,我的朋友。我十分了解他的事情。他稍微有點駝背,雖然總是戴著眼鏡,但其實視力沒有那麼差。雖然真的很帥氣,但笑起來的時候眼尾會皺起來。」
「他什麼都會,腦子特別靈光,就連性格都很好,簡直就是完美。但是會高高興興地吃我做的蛋炒飯。」
「他是煙癮沒那麼重的煙民,酒量很好,但是不常喝。」
「他很愛家人。手錶是他爸爸為了慶祝他升學,買的國產好貨,他總是戴著。」
「無論是他高中交的第一個女朋友,還是中學稍稍有好感的女生,我都知道。」
「好睏啊……。誠二會回來的吧。畢竟只有這張給他躺著讓我侵犯過的床了,等他睡下之後,會盡可能和我保持距離吧。」
「……我到底都對他做了什麼啊。」
rn9 第八天 本人受擊片段翻譯
……本章節的emotional damage是大地一邊看誠二自慰一邊流淚一邊自己也勃起
於是
「我不想擦掉眼淚也沒有擦。被判定為遮住眼睛的話,誠二的努力就白費了,就這樣保持模糊就好。不管是對我來說,還是對誠二來說。」
啊啊啊啊啊……啊啊啊啊啊……