@yukineeeru 这个我今天刚看到港版官网,对名字对了一会儿就晃过去了
@lmilmi 君日本语本当上手!
@yukineeeru 蓝色好!这不是白日梦想家那套星谱?我也挺心动的来着,但是键帽太多
@ZeldaNo1 其实是我去初音未来!(不是)顺便thank you有个长音,サンキュー(我假名最苦手的部分之一:长音符在哪里)
@meganey 递一个五円硬币(x)
@nocaprize 我猜我们关注了同一个韩国太太……wb你怎么回事,米山舞开号你开屏怼我脸上,韩国太太开个新号都不给吗!生气(没有说米山舞不好的意思)
@meganey 还有这种好事.jpg
@ZeldaNo1 恍然大を!
@ZeldaNo1 那个是をみる
夢をみる島,を是助词,みる就是見る,看见,整个句子是省略主语的宾谓结构,直译就是看见梦的岛,所以旧版织梦岛的翻译是梦见岛(挺塞式翻译的?)。
日常吐槽的手游废人_(:з」∠)_游戏?买了就是打了_(:з」∠)_