像行く这样0型音的词，对应的行かない原则上应该也读作0型音。不过很多日语学习者出于种种原因会容易读成3型音（我不会音标这里也写不了，总之音类似 以卡耐），当然实际日本人说话的时候这个词也可能出现3型音。于是我猜测因为读成3会变成降调，而降调会增强否定语气，所以当强烈否定的时候会说成3型音。（顺带一些不重要的，像できる（2型音）变形できない读3型音（deki耐）的话一听就知道不是日本人的程度，如果学习者在意这个的话需要注意，当然是老师的话听到学生读错还是不要いちいち纠正发音为好）
然后最近看电视剧，男主角说自己不会输，一开始语气平静地，「俺はマケナイ（0）」，最后生气地重复，「俺はマケナイ（3）」，算是没有和我的猜测矛盾
最后为什么我失眠在想这些，无语