显示更新内容

看了下肖九叔整理的日中对照的未来予報开头 感觉对于我来说乙一原本写的日文比肖九叔整理中文更容易读一些 又开始了翻译究竟是传达原文的意思重要还是符合目标语言语句重要这种无意义的思考 虽然感觉如果不是回过头校对/润色或者别人润色 翻着翻着自己也会弄不清究竟写的算不算中文(x

@SNOWm 先见色起意了再想继续了解下去!!(x

alan明明也算条正盘顺了(比水江dd还年下 年纪意外的小)为什么一rap就歪嘴

真流1的風守さん好像有点戳我xp 

@czer0 其实我觉得真流1离谱在除了主人公和教授 每个人的人设都会逐渐离谱(

真流1的風守さん好像有点戳我xp 

@czer0 已经开始期待全通后的反应了(x

指导者认证要做职能任务 职能任务的前置在主线里 主线刚到83 上线就会纷争前线启动 算了 摸了

昨晚战场碰到了ID是本科的黑膜 忍下了想对她:本本不要站在那么危险的地方挨打了回来点啊.jpg的冲动 偉いよ自分 就算我切白膜也还是想做渣男 这辈子都不会带营救的(也不知道6.1还有不有的这些共通技能)

本来想着死噛也快了结果一看延到12月了…八成趁着新作还会再给前作打折 大冬天怪冷的(x) 顺便Sub里有叫阿部晴明的 笑到
怨念:背景是学校但不带NG组玩(咬手绢)

恐解和心霊ADV一般都是All→主人公(主人公永远不自知自己多受欢迎.jpg) 但真流1不是(ry

我无法接受尖端和密集 真流1都占了(…) 而且对于当时刚云完流1和流2的我来说它的剧情越来越过于前卫了(ry

3年ぶりの花火大会5万人来場開始8分火災発生…(虽然好可怜但是有点想笑…

ゲゲステ才第三天啊 如果后面恢复公演的话紧急开配信赚点吧求求你们了(x) 毕竟现在是哪天中止都不好说的时代

看到退的第一封信 我的脑子:诶?翔さん…(x)
虽然蜃気楼舞台看的时候感想都是我也不懂啊.jpg怪不得我推当时愁哭了(x

@czer0 1某种意义也很乙给()但主要是除了盲男篇都吃书了…属于因为选项不同进入了不同的轮回 结果纱希是从盲男篇那个轮回过来的

虽然双人互动很有趣 但想一想果然没必要去看相方的生日会 重要发表总会发邮件的(x)

@czer0 之前玩真流2的时候也觉得有他们好配 虽然后面发现爱博好像是背叛了无产阶级的大少爷(x没打完)1的话我是云的()感觉只有盲男篇值得看吧 虽然 1的相方是别人

@Ghostparty 也许 他们只是分得清读音但是不懂呢()之前看小演员们解说新闻的综艺 虽然主持人说的词他们是会说出来 但是并没有理解意思(x

。 

虽然没玩 但是截图里的那些只能证明简中翻译者语文不行吧(

显示更早内容
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。