开篇就是炫技去皇宫偷东西,很喜欢这时候的韩剧,全部都是实景拍摄,非常有真实感觉,现实感是现实感,当然,天降许多箭偏偏射不中的浪漫感也是很充足的

倒叙结束,切入儿时回忆
主角:谦儿
贵族家少爷,开篇和父亲在房屋前赏梅,说梅花不似樱花绚烂,不似梨花凄凉,如君子格调高尚,所以喜欢梅花。
然后接入远处山上盲人占卜师和贵族谈话,说有一个太阳正冉冉升起受到万人推崇,贵族大人说他看了不该看的,我听了不该听的,随从杀手立刻追上占卜师,将他杀了。

镜头转回谦儿家中,和父亲画完梅花,母亲和姐姐走出来,母亲笑着说闷的话就出去转转,姐姐笑着说弟弟的画好看,父母都笑着称赞,母亲说谦儿的画好看,想要什么奖赏,谦儿说想跟父亲一同出门

好经典的情节铺述!唉!太古典了!

谦儿的用词:请准许孩儿跟着父亲出去逛逛吧

以前的韩剧翻译真的恰到好处,能在细枝末节里体现出一些风情

开始因缘纠葛
贵族大人的手下开始屠村,盲人占卜师的妻子携子女出逃,自己作为诱饵,被随从三人组追上,跟在贵族大人身边的侍卫一刀斩杀,其中一个大叔露出不忍的表情。

谦儿在集市挑选东西,占卜师的女儿上前拽他,说肚子饿给我钱,谦儿嫌弃地说了一句好臭,甩了下手臂,妹妹被甩在地上开始哭,谦儿有点自责,哥哥追上来把妹妹(丰纯)护在身后,说贵族就可以欺负人啊?!谦儿道歉。谦儿的随从上来保护谦儿,兄妹二人就跑开了。

因缘纠葛2
一个美貌妇人在集市上卖织品带着儿子讨生活,儿子名字叫小石头,小石头乐呵呵地在集市看热闹,不自觉撞上了一个纨绔然后随人流离开了,纨绔和手下问这人是谁,手下说听说他爹一直在坐牢,母亲是逃跑的丫鬟,纨绔说原来是卑贱的血液,要给他点教训。

趁着大家在集市围观表演,纨绔把谦儿父亲的腰饰偷走,放进小石头的袋子里,让手下喊捉小偷,引来了官兵,“人赃并获”,纨绔说他爹就是小偷,小石头说我爹不是!

画风一转转到码头,有个官兵在查货,让老板挨箱拆开查验,把老板调来后,拿出口袋开装“给我家小石头尝尝”

小石头被抓走了,谦儿看着他们的背影若有所思,追了上去,让官兵查看腰饰,发现上面有一层柿饼的白霜,小石头和父亲的手上都没有,谦儿指认纨绔,让官兵看看他的手上有没有,纨绔反应过来后就逃跑了。
小石头感激不尽,询问小少爷的姓名,少爷说“谦,我叫李谦”,又转头问大人的姓名,谦儿父亲愣了一下,随即笑着说“我叫李元虎”,小石头说今后一定会回报两人的恩情,大人说只要今后做个尊贵的人就好(?怀疑是翻译用词不当,应该是有尊严的人),这时候小石头母亲追了过来,两个大人相遇愣了一下,旧相识,谦儿父亲说“这是你的儿子吗?”

因缘纠葛3
纨绔追上谦儿父子,指责说大人身为贵族,居然维护贱民,这有失贵族的气度。大人说作为贵族就该知道贵是什么,纨绔怒了,知道我爹是谁吗然后报上了名号,大人说那你告诉你爹我是李元虎。谦儿听着纨绔羞辱他爹,于是上前用了破颜拳!

纨绔回家诉苦,纨绔父亲一听名号,又急又气,说李元虎是王的…!是王的…!总之当今圣上推翻前朝统治靠的是这位,怎么偏偏惹怒了这位大人,于是拽着纨绔去求饶。纨绔不肯去,大臣的女儿(阖彩)自告奋勇跟随父亲去赔礼道歉

关注

大臣带着女儿去拜访了,李元虎说为什么你哥哥没来,大臣语塞,阖彩说因为父亲知道了这事勃然大怒,惩戒了哥哥一通,哥哥现在腿肿没办法下床,只好托我来赔礼道歉。李元虎:有这样聪慧的女儿是你的福气。

大臣让女儿出去玩耍,自己在屋里准备送礼,结果大人不吃这套。屋外谦儿和阖彩第一次见面,两人爬了树,在树上看梅花和树莺鸟,(心动的开始??!)谦儿说树莺鸟的故事很悲伤,阖彩正要听,就被吃瘪的父亲带走了。

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren