其实シオカラーズ
单说塩辛就是又咸又辣所以翻译成麻辣没什么问题，ズ是复数形，鱿物谐音梗又是指美少女团体，没有任何问题，如果不是乌贼单看这个翻译我还得夸一句
但是唯一的问题就是不符合角色了(……………
之前潇说得很对，我现在就是完全怀疑喷3的翻译找的是根本不玩乌贼的人