显示更新内容

今天因为平时买的那家没来,尝了另外一家,又小,又不好吃 :cdko_sleepy:

显示全部对话

我超,为什么鱼池子里死了一只根本没见过的鱼,这感觉就好像所有邻居都认识的小区里早上突然躺着一具外国人的尸体

狒14:万魔殿 

唉我已经不想吐槽万魔殿的翻译错误了只能说拂晓瞧瞧你家的好翻译
「なに、寂しがることはないさ」的意思可不是“我不会寂寞的”是“你别寂寞啊” :cdko_doubt: 你他吗的幸亏我多看了一遍日版
那我当然会寂寞啊,受不了了,快让我回万魔殿

显示全部对话

狒14:万魔殿 

啊?但是……啊?
如果这个是用亚拉戈地方改的那这个应该和原本的万魔殿里面的东西是不一样的吧?就是说,不是古代的万魔殿直接在现代出现了的意思吧?
我不懂了,我要回去找特弥斯特酱教我呜哇啊啊啊(哭着跑走
所以古代那边变成什么样了?该不会那边失败了吧哦这个应该不会毕竟艾里迪布斯活得好好的……不行我还是要回去找怎么直接开本了啊!让我回去一趟啊!说好的让我回去给他们看看水晶呢!
啊哇哇不让我回去特酱会寂寞的(说我不会寂寞啦不就是会寂寞的意思吗!(差不多得了

月使衣服我真的是不好评价,放大了看吧小细节都挺喜欢的,但是整件衣服怎么就那么土

显示全部对话

狒14:万魔殿 

不是,拂晓的本地化你自己看看这是人能翻出来的东西吗
又是意思整个反啦,又是主语错啦,又是否定变肯定啦……
日语一度和汉语一度是两个词啊哥!!!!

显示全部对话

狒14:万魔殿 

嗯?才鲢鱼3就打第三个监狱长了,而且第三个监狱叫地狱(都到这了整个好土的地狱出来……),那么天狱是什么(迫真的疑问
后面到底在讲什么故事……………… :cdko_trance:

我天,人都快没了还能整出这个来这位姐姐是真的很厉害……

啊这……
不是,啊这……
首先你妈没把你当人看!m9已经很震撼了,还要说你妈接近你爸是计划的一环!m9
别再破坏孩子的人生观了。
雅典娜怎么样不知道但是拉哈布雷亚对雅典娜应该或许还是有爱的吧……
但是你们这……什么典型……爹和儿子……太典了……捏吗的什么大型家庭伦理剧(大型任务だけに
我看这个真的值得吗?但是本还是挺好玩的,算了……

显示全部对话

这个键盘真的很会误触空格,我一边出技能一边蹦跳,还好我玩的是舞者这要是赤魔后略

想继续刷六根山,但是打了17把什么都没出的事实狠狠地伤害了我

显示全部对话

看来不得不开空调了吗(深沉
真不想开啊啊啊啊因为窗户漏风开了也不暖和但是不开因为漏风更冷啊啊啊恶性循环

燃气热水器好难用,必须要开最大水流热水器才会点火,正常洗手谁要开那么大又费水还会到处蹦……而且要放好一会儿热水才会出来,我手都洗完了
总之就是特别难用,除了洗澡都不开……
(留学的时候宿舍也是这种热水器我记得没这么难用啊……

都已经开门就是室外走廊了关个门会怎么样呢我请问

显示全部对话

今天在家里已经快冻死了很难想象明天上班坐在外面会有多冷
这天还不关门的办公室简直是反人类的

巴别塔圣歌 

我以为是指引的其实是帮助,我以为是帮助的其实是说话
说话??
我去……这个游戏的语法比我想象的完善多了……我看着翻译好的句子:为什么会变成这样.jpg

显示全部对话

巴别塔圣歌 

豁,我猜的是墙其实是自由,这么抽象的词吗
跟在他们后面绕圈有什么意思吗wwwww

草!我一直没搞明白那个把手放上去的是什么东西,遇到了第二个才知道是传送点wwwwww

我超,我突然开悟了,下面的横线是动词的意思,左边的短弧线是“发出/用来”,四方框是“……的地方”
竖着的是人,躺下就是死了,用框框起来就是墓地
好好玩啊我超

显示全部对话

巴别塔圣歌 

中文和日文都切了一下看,日语翻译还是更流畅点。
不过我做笔记用的还是中文 :cdko_xiaosi:

我怎么从棺材里醒来,我也是林克
能摸猫的游戏就是好游戏!

这个和七日那个比起来有一点不足就是没法查看过去出现过这个词的句子,有的时候想结合几句一起来看含义但是想不起来这个词之前出现在哪……

显示更早内容
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren