宝可梦黑白 早期资料收集整合嘟
目录
1.2010 明大祭bw设定画展览
・n的puzzle
・魁奇思设定图文字部分
・n的资料(*注:本条为原文作者的主观观察)
2.2012 bw2发售粉丝见面会公开设定
・魁奇思的部分
・n的部分
・女神的部分
・黑暗铁三角的部分
3.2012 增田顺一签名会bw问答
・魁奇思的右手和右眼是怎么受伤的?
・是因为什么产生了设计bw酋雷姆的想法?
・N的名字是遇到魁奇思前就有的吗?
・关于N的父母
【注意⚠️】
1.嘟主并没有向原分享者取得授权,本条全部内容都属于无授权翻译!所以私下看看就好了
2.嘟主日语一团烂泥所以请以原文为准
3.修复了一些之前翻译不说人话和误译的bug,但不确定修改之后是正确的(
【部分一 明大祭bw设定画展览】
原文链接:http://raim2005.blog18.fc2.com/blog-entry-942.html
——n的puzzle——
・Nが持っているパズル(立体スライドパズル)
ルービックキューブのように6色、装飾は最終的に何か意味がある形態をモチーフに
中心に何かナゾが隠されている ポケモン?
模様をあわせると内部にカギ穴がある。カギで中の何かを開放できるっぽい
パズル自体については(パズル設定絵右下の文章)
「ルービックキューブと違っておそらく誰でもそろえられる」「裏返っている色を確認するのが面倒」
・N持有的 puzzle(立体滑块拼图/立体华容道)
上有类似魔方的六面颜色,图案以“最终组成存在某种含义的形状”为主题
在中心处隐藏着某种谜之存在。也许是宝可梦?
将其转动成特定的样子后就能够看见内部的钥匙孔。似乎能用钥匙打开里面的某物。
关于puzzle本身(puzzle设定图右下角的文字注释)
「与魔方有所不同,也许这个东西任何人都能把它复原成正确的模样」(*不确定)
「难点是确认反转面的颜色」
——魁奇思设定图文字部分——
<ゲーチス>
初期設定右目のところに赤い☆模様
スカウターの赤いのなし のふたつ
↓以下ほぼ原文
表向きには七人衆のひとり神の日にNに王冠を授ける七人衆のひとり よくみると彼だけひざまづいていない
彼が自分の目的のため組織をつくり、Nを組織の中心に置き神に仕立て上げた
噂では彼が親父という説もある だからNが王になることに納得したとも
容姿がNに似ている
主人公が最後にたたかう相手
最後の戦闘の前に(Nがいないところで)自分がNの父親であることを主人公に告げる
本当なのか?それとも主人公を動揺させたいだけなのか?それすら定かではない
G-cisは自分の私利私欲である世界の完全なる支配を達成させることが目的
完全なる権力欲、完全なる支配欲、攻撃的な態度、完全に両親に屈しない、完全に
主人公に負けても、G-cisの完全たる野望、欲望は、さらに膨らみ続けていく
身長200センチくらい(Nの身長が180センチ)
大司教のような衣装、金色の糸で刺繍が施されている、左右で色が反転している
<魁奇思>
早期设定中右眼处的伤痕是红色☆的样子。
スカウターの赤いのなし のふたつ(这一句没看懂,结合图片看应该是:还有两张没戴右眼的红色Scouter的展示)
↓以下为原文大致内容:
表面上作为七人众的一员在神之日将王冠授予N。但不难发现他是唯一一个没有向N下跪行礼的人。
他为实现自身的目的建立组织,把N包装成立于组织中心的神明。
在各种流言中有他是n的亲生父亲这么一条说法,被认为正是因此才会认可让N成为王。
相貌身型都与N相似。
主角的最终战对手。
在最终战之前(N不在场时)会告知主角自己是N的父亲。
他真的是n的父亲吗?还是说仅是想借此动摇主角的决心?没有人知道真相。
魁奇思的目的是建造由自己的私利私欲所完全支配的世界。
满溢的权力欲、至极的支配欲、充满攻击性的态度、绝不会屈从于良心,即使彻底输给主人公,魁奇思那恐怖的野心与欲望也会愈发膨胀下去(注:这一段的原文有错字,这里按“良心”翻译)
身高200cm左右(N的身高为180cm)
身着如大主教般的服饰,遍布金色丝线织成的刺绣,左右两侧是反转前后的颜色
——N的部分——
*注:本条为原文作者的主观观察
<Nの資料>
たれ目、HGSSマツバよりな顔
左目になきぼくろ
灰色のゴムでしばっている
<N的资料>
下垂眼,心金魂银里松叶那种感觉的脸(非常不确定,欢迎指正
左眼下有一个泪痣
用灰色橡胶发圈绑着头发
【部分二 bw2发售粉丝见面会公开设定】
原文链接:http://raim2005.blog18.fc2.com/blog-entry-980.html
——魁奇思的部分——
<ゲーチス>
・ゲーツィス・ハルモニア・グロピウスが本名
・恐ろしい、というイメージで作られた
・右目に、目を縁取るように傷がある
・右手は負傷、見たことのある者はいない
・ゲーチスは本来ならゲーツィスになるはずだった
(音楽的にはゲーツィスなんだけど呼びにくかった笑/by増田)
<魁奇思>
・本名 魁奇思・哈尔孟尼亚・格罗皮乌斯
・以给人留下充满危险感的印象为目的进行的设计
・在右眼上有绕眼一周的伤疤
・右手负伤,从未有人亲眼见过伤疤的样子
・geechisu(ゲーチス)的名字原本写作geetsisu(ゲーツィス)
(从音乐层面讲当然是geetsisu更合适,但这么读起来太绕口了(笑/by増田)
——n的部分——
<N>
・Nの腰にある通称NキューブはNにしか開けられない
・服装に関心がない
・論理的思考をするので滅多に怒らないが、怒ると顔怖い。夢に出てくるくらい怖い、そりゃもう怖い
・絵はNのアニメ風カット、本気でキレたときの顔、赤い帽子被って優しく笑ってる(上着を着てない)絵が公開。怒ってる顔は「怒ったらどうなるかなー?を考えてかいてもらった!」との事
・Nは童顔なんです(by増田)
<N>
・N挂在腰上的饰品通称N立方体,只有N能打开
・不在乎衣着
・总以理性逻辑看待事物,因此几乎不会生气。但如果生气就会露出简直会让人做噩梦的恐怖至极的表情。
・活动中公开了N的动画画风cut、动真格发怒时的表情、戴着红色帽子露出温柔笑容(没有穿上衣)的插画。怒颜是因为「要是发起火来会露出怎样的表情呢ー?出于好奇就让人画出来了!」这个理由被创作出来的。
・N是个童颜(by増田)
——女神的部分——
<女神>
・Nの姉や母の代わりのような存在
・Nの世話をしていた
・ギリシャ系の布みたいな服を纏ってる未公開絵(胸などが露出しすぎないように?みたいな指示あり)
<女神>
・如同N姐姐与母亲般的角色
・至今一直在照顾N
・展示了先前未公开过的希腊式缠布衣着设计((废弃的原因是)因为不想让胸部等部位过度露出?有类似的指示)
——黑暗铁三角的部分——
<ダークトリニティ>
・ダークトリニティはマスクを外すと美形の人、脈なさそうな人、きれいなゾンビ(目の前の人に興味なさそう)の三人で構成
・三人それぞれデザインが違う
・エネルギーが抜けたイメージ
・脱け殻
・壁とか天井に張り付いてる
・七賢人として活動する前のゲーチスに助けられたらしい
・物音を立てないことから闇と呼ばれている
<黑暗铁三角>
・组成黑暗铁三角的三人脱下面罩后的形象分别是相貌出众之人、缺乏生气的人与漂亮的僵尸(对眼前人毫无兴趣的模样)。(*此处不确定。请参考原文
・三人的设计不同
・给人缺乏活力的印象
・蜕皮后留下的空壳
・平时藏匿在墙壁或天花板上(*大意
・在魁奇思以七贤人身份开始活动前就在协助他了。
・因为行动时几乎悄无声息,被人称之为“暗”
【部分三 增田顺一签名会bw问答】
原文链接:http://raim2005.blog18.fc2.com/blog-entry-987.html
——魁奇思的右手和右眼是怎么受伤的?——
ゲーチスの右手右目の負傷の原因はなんですか?
ポケモンの技らしいとゲーチスから聞いてます。多分はかいこうせんとかじゃないでしょうかねー
司会:破壊光線って人間に当たっても大丈夫なんですか?(笑)
増田:多分…?掠ったんですよ、神速避けですよ
魁奇思的右手和右眼是怎么受伤的?
按照魁奇思所述是受到宝可梦技能攻击而留下的伤。大概是被破坏死光什么的打成这样的吧——
主持:被破坏死光打一下人真的还能活吗?(笑)
增田:可以的吧……?就擦肩而过啊或者躲避得够快这样嘛
——是因为什么产生了设计bw酋雷姆的想法?——
なんでBWキュレムを作ろうと思ったのか
合体って小学生とかすごい好きですよね笑。
もともと合体させる案はあったんですがデザイン案がなかった。実際作ろうとなったときに、生き物なので(?)怖い感じにしました(←最後の方曖昧です申し訳ない……)
是因为什么产生了设计bw酋雷姆的想法?
因为考虑到小学生们会超喜欢合体这类设计吧(笑
虽说最初就有让传说宝可梦合体的计划,但那时还没有具体的设计方案。在实际设计合体形象时,决定要加入一些生物特有的(?)恐怖感。(←最后这段说得比较含糊抱歉了……)
(*这一段翻得不是很确定)
——N的名字是遇到魁奇思前就有的吗?——
N(ナチュラル・ハルモニア・グロピウス)の名前はゲーチスと出会う前からあった?
また何故本名でなく「N」と呼ばれているのか。
ゲーチスと出会ってからつけられた。
Nの謎の雰囲気を出すため、本名でなく「N」と呼ばれるのがむしろ自然だったから、そう呼ばれている。
问:N(纳秋然・哈尔孟尼亚・格罗皮乌斯)的名字是遇到魁奇思前就有的吗?
以及为什么不称呼本名而是叫他作「N」呢
答:是和魁奇思相遇后,魁奇思给他起的。
(第二个问题)因为要表现出N神秘的氛围,不叫本名,而是称呼作「N」反倒更有气氛,所以就这么叫了。
——关于n的父母——
・Nの両親について。
Nには傷を癒す、未来が見えるなどのポケモンのような力がもともとあったが、両親はそれを気味悪がって森に捨て、Nはポケモンと暮らす。そこを通りかかったゲーチスが拾った……という設定。
・关于N的父母
N天生有着与宝可梦相似的治愈伤口、预知未来等种种力量,N的父母对此感到恐惧,将他遗弃在森林之中,此后N便与宝可梦一同生活着。某日碰巧路过这里的魁奇思捡到了N……是这样设定的。
宝可梦盾串
之后会传进home里留作纪念的应该是沉重球死神板、火道馆烛光灵(因为一开始没弄清楚规则没抓到火道馆六尾…也没丢柑果球,有点可惜!)、友友球毛辫羊和暂时没想好是现在这只还是之后找其他地点孵蛋种的霜奶仙,伽勒尔小火嘛可能也会考虑……不懂啦
宝可梦盾串
沉重球抓了哭哭面具,然后拿了蛋
可能会是传送到之后世代的宝可梦的一员,想给带在队伍里的他一个有点…g8纪念意义的相遇地点?微寐森林、沐光森林、巨人镜池、迷光森林其中之一吧,没有想好……
就让火焰身躯的烛光灵来温暖你!
游戏外嘟文不上公轴
~搬走了~