关注

怪不得我这么想骂他啊找到原因了,就是那种我不需要你我比你厉害一脸拽比样,结果还是需要你扶贫的人,能不能滚!

@TiAmo 虽然不认识另外一位但是用来形容luchino好精辟hhhh 说起来好奇太太luchino和bakshi中更不喜欢哪位呢?

@masaki2525 如果全员线不谈恋爱的话Luchino还是可以的,但Bakshi是怎样都不可以,所以还是更不喜欢Bakshi吧,对路的话(毕竟是cr5有点护短心理)

@TiAmo 太太打扰啦!这里有点小问题想询问一下~我记得之前看太太提到过kings night这篇翻译……时间久了有点记不清抱歉!总之是有另外个太太想翻译这篇,不过是机翻,正在在询问这篇有没有做过翻译,我就想起来太太似乎提到过这篇……请问太太有翻译过这篇吗?有兴趣发出来吗?打扰致歉~

@masaki2525 那篇我当时看的时候是一边看一边粗糙翻译过的,但是电脑现在不在我身边,我需要明天去确认一下是否有存档。那篇我也没有润色过,如果要发出来的话是需要一些工期的。我不知道那位老师机翻需要多久会不会比我更快?或者我明天去确认一下再回复老师。

@TiAmo 哦哦好的!那我就先等太太确认好了回复吧~

@masaki2525 老师,我看了一下除了最后一段都有存档,但是翻译质量不太行…而且这篇文本量比较大的我一个人重新再搞可能目前精力有限(抱歉浪费时间了…

@TiAmo 了解,辛苦太太了!那么我就转告那位太太一下可以着手翻译了~

@masaki2525 顺便问一下老师,lucky stranger5+的朱莉部分是不是还没有补齐过(找的时候发现这篇也有翻过…

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。