说到 Hunter x Hunter，我记得当年《全职高手》最火的时候，有不少不明所以的路人被吸引着去补了“全职”，结果跑歪了，补成了《全职猎人》，从此富坚老贼受害者aka催更协会喜加N……
@bb_roin 还有这种入坑方式吗哈哈哈哈哈哈哈
@lotus 论译名引发的掉坑惨案
Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里，你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西，包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等；当然，吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren
@lotus 论译名引发的掉坑惨案