rn9 第七天
...なんだか水底から空を見上げてるみたいな気分だ。
戻ろうと思えば戻れる。水の中から顔を上げて息をつくみたいに。
けど俺は戻らない。戻れない。戻ったらここから出ていけない。誠二をここから出してやれない。
雖然是我選的巧克力味屎沒錯但是能不能別殺……不行！我就是要直男帶著如此抵觸的情緒穿女裝口牙！
【雖然後面有掐脖子在等我omg
rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了
……
我發現了我每次都是被大地的憤怒和「他是我親友啊！是我唯一的親友啊！他那麼好！為什麼他要遭遇這些事啊！」的心理活動搞到的啊啊啊啊啊我好痛苦啊我草怎麼會這樣
rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了
不要說什麼「俺が一番心配かけたくない奴」啊……啊啊啊啊【虛弱
rn9 第七天 一些我會啊啊啊啊的瞬間……自己翻一下好了
「誠二，我的朋友。我十分了解他的事情。他稍微有點駝背，雖然總是戴著眼鏡，但其實視力沒有那麼差。雖然真的很帥氣，但笑起來的時候眼尾會皺起來。」
「他什麼都會，腦子特別靈光，就連性格都很好，簡直就是完美。但是會高高興興地吃我做的蛋炒飯。」
「他是煙癮沒那麼重的煙民，酒量很好，但是不常喝。」
「他很愛家人。手錶是他爸爸為了慶祝他升學，買的國產好貨，他總是戴著。」
「無論是他高中交的第一個女朋友，還是中學稍稍有好感的女生，我都知道。」
「好睏啊……。誠二會回來的吧。畢竟只有這張給他躺著讓我侵犯過的床了，等他睡下之後，會盡可能和我保持距離吧。」
「……我到底都對他做了什麼啊。」
rn9 第八天 本人受擊片段翻譯
……本章節的emotional damage是大地一邊看誠二自慰一邊流淚一邊自己也勃起
於是
「我不想擦掉眼淚也沒有擦。被判定為遮住眼睛的話，誠二的努力就白費了，就這樣保持模糊就好。不管是對我來說，還是對誠二來說。」
啊啊啊啊啊……啊啊啊啊啊……
rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了
而且誠二又是那種能體察到大地真的難受的大好人，然後大地又能察覺到誠二在擔心他，在這種混亂時刻的善意循環真的好像一把挑穿現實的鋒利刀子……emotional damage……