前两天第一次在国外看游戏展,发觉虽然平常经常有意识去注意各个游戏的英文名了,但还是很多别人一说起来我会反应半天
说的就是你 Ace Attorney(对方问我是不是要玩这个的时候我真的一点都转不过来这是逆转裁判
我觉着可能我更熟悉的是成步堂 Phoenix Wright
至于像碧海黑帆 Skull & Bones 这种中英文一点关系都没有,还好我提前查过所以知道
剩下的像蜘蛛侠 Spider-Man、潜行者 Stalker、鬼泣 Devil May Cry 这种平常英文名都比较常见的就很好认
之前有去过漫展也差不多,很多动画和角色我都只知道中文名(顶多有一些知道日文名),他们的英文名基本我听了都是一头雾水,本来就已经是 i 人了这下一点点天都聊不上(悲