今天见到小红书人在吵 cn 不是你们二次元专属本来就是 circle name（先不说 circle name 这词也有点太好笑了）
总让我觉得和之前一直有人管 cp 叫 couple 有一种异曲同工的美（（（
̖́-
@shanyin002 什么，cp不是couple吗
@VermilionScourge @shanyin002 什么，cp不是couple吗，难道是说展会那个cp 
@minaoto @VermilionScourge 
其实最原教旨主义的 cp 大概是 character pairing 就……本来是不是一路的都可以拉过来配的意思嘛
但后面这缩写太出圈了大家都说是 couple 也没什么必要纠正就是了，毕竟意思还是比较接近，大家都知道怎么用就行（只是单纯觉得他们啥都要吵起来挺好笑的
@shanyin002 @minaoto couple好像确实是没有必要简写成cp 
原来是这样
关注
@VermilionScourge @minaoto 而且我觉得 cp 这词在同人群体里其实更倾向于拉过来配对这个过程，就算是 couple 也不如 coupling 合适（当然其实没必要纠结，大家都知道差不多是这意思
@VermilionScourge @minaoto 毕竟拿塞尔达传说举例，你可以说嗑林塞的 cp 是 couple 因为这俩本来就是，但肯定不能说有人嗑希多x林克也是嗑的 couple，这俩顶多算 pairing…… 
@shanyin002 @VermilionScourge 一个不解之谜终于被解开了