关注
好久没打轴了（上次打好像还是18年（（
打了快一个小时的轴的感想是不想再打轴了.jpg
还是研究一下怎么提取更精准的轴翻译比较好……（果然还是想感叹如果会日语就好了）
大家有什么文本提取方法或自动打轴工具推荐请务必告诉我（
@Bergmite otter.ai提供上传音频获取transcript功能，也能导出srt文件。我还没试过srt不知道效果如何，我平时只是用来做会议记录的。还有个方法就是在zoom里播放音频，zoom的ai来做记录，不知道是否免费hhhhh
@piyomonmon 
感谢！我去试试（zoom居然还有这个功能，之前一直没发现
@Bergmite oh…我以为你有御用翻译活人……😂
可能要输入准确的promt才行哈哈哈
@piyomonmon 我、我也希望有御用翻译活人 
主要还是太冷了（悲），一般如果有组或者其他个人翻译的话我就会蹲着等了（X
是的hhhhh 准确的prompt真难调整啊（
@Bergmite 可能需要先用几个典型句子调教一下，再调教几条轴，最后合适可再通用hhh
续：最后提到了好轴了！ohhhhh
但是让ai保留原轴且翻译不严重加戏怎么那么难……调试过程让我严重红温了，还不如去打轴…
在它上浪费的时间够我打完所有轴了………