脱产主义幽灵 @[email protected]

哦呦，Number_i上红白了。最近听了超多他们的歌

笑死，开玩笑玩金偶像谜案是做完形填空，这下切英文是真的做完形填空了！对上了一切都对上了

之前那个 对于基金会的 总结 感到愤恨不平我好歹就这一个空一看就有问题一个个试出来的……我怎么也想不到closure你给我翻译成总结

好的，开始吃翻译的苦了。我一晚上都在打第三章的最后一节和故事总结，后面受不了切英文了世界都不一样了。
来来来，你和我说说it actually did nothing是怎么翻译成它其实不能根本就毫无用途的？而且单就这一句有问题就罢了，之前也不是没有过，可以试出来，但是！这章的描述问题太多了，我甚至无法锁定哪个我没选对……

太痛苦了

3小时解决了第二章，再临真的整个升级很好很好

由于再临的画面升级UI升级，我的耐心和思考意愿也大幅升级

上次玩demo根本看不懂前情提要，现在我知道拉萨路·斯赫斯特是谁了

打开了黄金神像谋杀案再临，制作组真会啊，整体UI还有玩法都优化得更现代化了，故事背景也是现代化的，仿佛以前那个瞎眼UI就是因为太古早了一样还有点氛围感

有一说一，我觉得DLC定价过高了，特别是兰卡之蛛那个，内容也不多然后也没什么特殊形式，雷姆利亚吸血鬼dlc好歹有点特殊形式。两个丰富度完全没有本篇水平的dlc，分别都卖本篇1/2的价钱，不是很值。剧情上也就是一点前传性质的补充。

连dlc带本篇带我自己重打的本篇部分，总计游戏时间也就11.5个小时。

看来对我来说，还是获取信息容易才更愿意思考。犹犹豫豫半天，最后重制版一口气打完了两个DLC。
但是有一说一，第二个DLC页面设置有问题啊，鼠标根本退不回去，一定会点到那个船的前情提要。

图书馆馆长啊，不是你们怎么勾搭上的！DLC就主打一个快进快进！我在处理的和实际一点关系都没有，金神像甚至都没明说，就一个装满线香的小盒谁知道啊

不是，虽然我是靠其他空全部填对了一个一个试出来的，但是这个希瓦·乌达尔特是谁啊！我感觉看了半天都没发现有这个线索来源

最后选了重启版，感觉翻译正常了很多然后看字真的轻松多了！本来就是要使劲用脑子处理信息的，接收信息都成问题更别说处理了

唉，按理说我要去黄金像了。BUT！想到我得面对有好翻译但是瞎眼的原版和机翻但是画面美丽的重启版，我就选择困难发作！

还好我选了先体验而不是直接去买……本来是期待能当cooking mama青春版，结果还是太太太低幼了，7岁的我能有这种游戏玩，那得开心起飞，但是我早就是7的N倍了，真遗憾。

体验了不到一个半小时。剧情就是普通白开水剧情，料理建模什么的M大小都还行，但是大小一浮动就有的时候有点抽象。
有一点很想吐槽，料理和料理间的难度差还有点大，冰淇淋无论如何基本不会失误，松饼翻面那个QTE按下后还不是及时反馈速度还不慢，但是两者获得的赞是完全一样的。平衡不太行啊……不过为了强行平衡，后面店长有每月任务同时还有任务列表要求料理制作数量。

体验的部分我玩到5月结束。每月4周，每周只做两次料理。有这么轻松的工作能不能介绍给我？后面的游戏动力应该就是在提升等级学高阶料理加每月任务加店长任务了。

啊还有那个，店面升级有个交换空间一样的展示镜头我还挺喜欢，能玩到6月纯属想看交换空间镜头笑死，早就腻了！

最后再说个搞笑的吧，两个人结伴来做那种情侣卡座一样的位置，结果给其中一个人做了料理这个人就直接离开了，场面特别シュール，第一次看到给我整笑了。

但是也就仅此而已了，不会买的，4000+日元买这个给自己玩，实在不值。NDS的cooking mama真是永远回不来的辉煌呜呜呜