@shalom 找那种店员很多外国人的店,这样对方不熟练你也不熟练,就可以中和这种尴尬(啊?
还有就是如果没听清楚口齿不清的店员在讲啥就总之姑且点头微笑はいお願いします,这样即使牛头不对马嘴店员也知道先反思自己口齿不清(别教小江奇怪的东西了啊啊啊!
@shalom 工作日这个有点晚却又不是特别晚的时间带逛街就能听到满街中文韩语英语以及各种听不懂的语言但就是没什么人讲日语,很神奇吧
@Lamellumi 对对对韩文也多!这里是日本该滚的是你们日本人吧(不是)说起我今天好几次都分不清别人在讲什么,就是感觉又像中文又像日文的大脑居然有点识别不出来了()
@shalom 笑得不行
这说明小江的大脑正在光速升级!!(?
@Lamellumi 可能因为我才是那个一边说中文一边说日文的人吧!先欺骗自己的脑子
@Lamellumi 原来日本人也これそれ吗笑死我了!!不过今天去便利店店员完全没问我要不要袋子和别的明明我的yes都到嘴边了(?)
说到中文,今天骏河屋人很少可能因为是工作日晚上,我就听里面为数不多的顾客80%都在用中文聊天,我:啊啊啊啊啊这里是日本吗