显示更新内容

关于王泪里的特里 

在特里那买东西能触发关于昆虫的对话,目前看到有关于蜻蜓独角仙还有保护昆虫(应该还有更多
:海拉鲁无穷小亮

想说维生素对ADHD真的有用,对整个人的状态也有用,除了心态都能有很大改善,起码深更半夜会从很想死转变为淡淡想死(。)
最近的吃法:ABCD联服(除了C以外都是最低剂量,C按一千吃)+葡萄糖酸锌+鱼肝油+叶黄素,后两者是一个舒缓神经保护视力套装,没有买Q酶因为觉得鱼肝油足够了,吃太多肝受不了,买的都是性价比产品,OTC小白瓶+进口蓝帽高纯度(算了算一天花销5块)
具体来说:也践行了早上不用洗面奶只用清水的措施,肉眼可见突发炎症痘缓解+出油减少,精力上涨,执行力和认知力变强,睡眠质量上升,感觉能把作息改过来+运动,坚持个半年就可以到绝佳状态,但是调作息真的太难了

昨天下载了ns online的app才知道目录升级奖励是固定的啊!我甚至一直以为是随机的(跪

正好看到相关话题,可能毛象上时不时做点翻译的象友也有一些,就好为人师地提醒一些跟出版社签翻译合同时常见的坑。这些坑有的可以避免,有的即使心明眼亮也不得不妥协几分。但是,知道是怎么回事总比莫名其妙被耍好得多。比较长,折叠了。 

真实事例:
一位脾气很好的大学老师,给出版社A(挺有名的大社)翻译了一本书,原作本身也需要授权。
出版社A跟译者签的是专有版权,且合同里没有写期限——所以相当于是永久有效,翻译费是一次性付清,而且价格并不高。
几年以后,出版社A和原作的版权合同已经失效了,且出版社A没有续签。那么自然,此书不能继续印刷、销售。
又过了几年,出版社B签下了原作的版权,发现这位译者已有译文,故而希望得到她的授权。而译者找出了之前和出版社A签的合同,发现她要再次授权,需要征得出版社A的同意。于是她联系了出版社A,遭到拒绝。
故而出现了这样的局面:因为出版社A并不打算再签原作的版权,所以此书在可以预见的时间内都不会由出版社A再次出版。但出版社A试图无限期地用起初那一笔并不丰厚的翻译费独占译者的译本——既然不打算再出版,不妨说这不仅是独占,还是埋葬。
译者只得告诉出版社B,无法授权。而出版社B急于出版,认为再找人重译显然来不及,于是依旧希望拿到这位译者的授权,就咨询了律师。
律师表示,既然出版社A和译者签订的合同是无期限的专有版权,那么确实,译者不能未经出版社A同意就授权给别家。但是,《著作权法》里关于图书出版,有这么一条,“图书脱销后,图书出版者拒绝重印、再版的,著作权人有权终止合同。”所以正确的做法是,译者要求出版社A重印、再版,而出版社A没有原作的版权,当然无法重印、再版。这样,只要出版社A不肯重印、再版,译者就可以立即要求终止合同,收回自己译文的版权。
译者通过这通操作,顺利拿回自己的版权,和出版社B签了另一份合同,拿到了又一笔版税。
嗯,我是说,比起作者、译者,尤其是只是偶尔出书的那种书卷气过于浓重的作者、译者,出版社确实可能是耍手腕的老油条,但你如果多学一手,还是很有可能不被他们耍得团团转的。

显示全部对话

最近在看柳德米拉·彼得鲁舍夫斯卡雅的短篇,有一篇《迷宫》我很喜欢...大概是一个穿越了时空的关于诗人和爱的有些悲伤的故事...

端午节祝什么也不合适的话……诶(拍大腿)端午节跟伍子胥也有关系啊,那就祝大家顺利过昭关,早日鞭尸平王!

@board 大家和恶魔签订永生契约的时候先提前问好信息啊,我看到好几个被骗的了。。契约也就是合同基础内容一定要看清楚,尤其是关于永生本身的问题,怎么算永生啊?是身体永久保持在最健康的状态还是无尽地持续衰老,是自愈能力拉满还是会出现瘫痪变成植物人并永生,还是灵魂被困在容器里得不断换身体的情况?更换社会身份及存在证据掩盖是恶魔负责还是自己搞?这些都要去搞清楚,打马虎眼的恶魔直接排除掉,因为它们百分百想坑你。。。

@aglarien 感谢🥹伤心凉粉居然真的就叫伤心凉粉(何

好突然!我七月能去成都,有没有什么推荐的好吃的(探头

看到生活垃圾下面标的英文是domestic waste第一反应是家养废物(草。

漫威是积了多少德让那么多优秀的创作者给它拍电影啊,它配吗(。

搬家一个月了,PS4收到包装箱里就没想过要拿出来,尝试问一问会会有人想要吗:红白双手柄,港服数字账号+实体光盘3张一起打包出售

@Rootless 哇P1是塔可夫斯基吗!wwww 好强的概括...!

@cirilla 如果是那种能退款的其实可以换一家买?有不少店有现货(如果不是特典的话)

王泪胡话 

灾后重建、会走路会打人的树、和拥有更高级文明的种族联姻并建立王国
灾厄后的海拉鲁❌
是中土!☑️

比较好奇ns出新机会不会续航好一些…玩王泪感觉电池坚持不住…

不涉及剧透...
好爱王泪,野炊也很爱但是不太一样。因为玩野炊的时候已经看过很多相关视频/截图了,王泪是从预告pv发行蹲到卡带上手从头玩,所以感觉上完全不一样(。更爱了(

王国之泪,终于开始觉得特别好玩了 

@Hydrangea 真 实 的 物 理 引 擎(何

显示更早内容
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。