赫炎推了一点，感觉日式翻译腔好重，而且一个完整句子中间还有一堆没意义的句号标点
还是觉得翻译好怪，看了一下这个汉化组还翻译了flowers和phantom，推花的时候感觉就很正常啊，还是因为樱井女士文风的原因？
@htkyuuki phantom很正常，有没有一种可能，樱井光女士说怪话（
@Nihilistsora 我也觉得（
Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里，你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西，包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等；当然，吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。
@Nihilistsora 我也觉得（