说真的我觉得gs4对我们这种工地日语进学中的人来说是绝佳自学利器,,,
首先因为高中校园背景嘛,对话很日常也没有啥惊心动魄的事件,大概连蒙带猜也知道讲的啥,所以其实基本上有五十音基础阅读没有特别大的困难。(如果是老二次元更方便了)虽然可能不同男主说话方式不太一样,反正我走本多行他是个小百科全书嘛对话里很多中文词汇,很省心
!
然后是全语音,哪怕有些看不懂但其实听能get到。毕竟是声优!大家发音都口齿清晰2333当然可能初学不友好的大概就是gs4为了模拟日常无法回看对话也不能自动播放。但是!换个角度想就类似于考试里的听力模拟……如果有错过的对话就可以借助我们ns自带的30s录屏系统回看……说真的因为我看太多遍本多行告白已经可以倒背如流,,,
因为gs4有换装、约会、共进午餐系统,包括挑选礼物做巧克力等等,所以一些特定的名词,比如衣服样式、食品地点你会在游玩的过程中不知不觉记住,这可以说非常实用哇!
再次因为gs4的对话结构简单,如果你正在学日语的话,所学到的语法和词汇很快能在游戏里得到温习!听说读完全ok!
还有一个出于我个人体验,我一周目二周目走的都是同一个人并且三周目还要走这个人,因为我还有很多cg和事件没开,但是一些约会对话是固定的(其实我觉得制作组已经在很努力做不同的反应了但耐不住我太恋爱脑每周都找本多行约会
),所以三周目还是会看到一些重复对话,然后就在想但我前两周目都是囫囵吞枣过去了,有一些地方还是拍译。那么三周目在我已经知道他讲的是啥的情况下,可以记下里面不懂的词汇文法做一个积累,这样既能学习又能完全清楚对方的意思还可以避免一些重复的枯燥
——————
俺暂时想到这么多,也是结合了自己的经验,在这种原文的环境下有感觉到自己日语在提升!(配合一些网课自学)也是写给一些很心动gs4但苦于自己不精通日语,不妨把gs4作为第一个啃的生肉也是用乙游学日语的跳板呢!既可以享受高中生活还能感到自己真的学有所成(?)
分享我以前看到的另一个用乙游学日语的帖子:
https://www.douban.com/group/topic/234553318/?_i=37395916bf9595a&dt_dapp=1
说真的我觉得gs4对我们这种工地日语进学中的人来说是绝佳自学利器,,,
@shixuanbot 因为不会日语本来还在纠结入了NS之后要不要买gs4看到这条我被狠狠说服了……………人家玩游戏当然是!!为了学习!!(x
说真的我觉得gs4对我们这种工地日语进学中的人来说是绝佳自学利器,,,
@shixuanbot 好(好)!! ![]()