鬼话发生器 @[email protected]

sir wtf

尼玛，拉里卡完全是我们心目中更好版本的玛恩纳，除了性格之外连性别都更完美（……）

toska我的巨型女人（……）

拉里卡你

提名本作中文版截止目前最离谱的台词（英文版的桂冠当之无愧由detective downs is going up摘得）

老头咻一下站起来突然变得巨大只还是挺谐的，感觉能在拉里卡准备冲上去给别人一脚的时候把她拎起来

翻到这里的时候，原文是it was time to bust down the door with a well-placed --
我：锁啊，考虑到她在本篇里一脚给无辜路人踹下车，她这里也是想用踢的吧
锁：yeah
我：OK

这个思考的差分好萌

道恩斯be like 100％小豆泥

me be like:

好啦你还是挺萌的

其实有点牵强附会

本来其实没惦记但是谜之声狂讲一番tads估计是在捏他神秘博士（虽然后来他推翻了自己），于是忍不住去问了锁先生，给锁先生搞沉默了。只能说谜叔你别太爱了怎么在这里过度解读阿锁啊！

偷一下网友的截图
我人生中最后悔的事情莫过于在翻译这段话时用力过猛，明明是想昭显这种写法有多离谱，然后借角色之口嘲笑两句好老套好肉麻写得好烂，结果一群人搁那狂刷“好美的句子！”我差点一口气没上来，太懂普罗大众对“好文笔”的定义难道是我的错吗！

（2/2）

给自己补一个年度总结（1/2）

助纣为虐

我：感觉我们在她眼里是讨人厌的臭情侣
命：可不是嘛*分享截图*

（3/3）