鬼话发生器 @[email protected]

其实虽然翻的时候拉里卡喊了门童一声先生，但那也只是因为门童两个字用中文喊出来不如bellhop酷炫所以加了个后缀以示嘲讽（不排除有玩家/观众因此觉得拉里卡对谁都很有礼貌），而根据原文能让拉里卡真正尊称一声先生的还得是泰兹（我很尊敬您. jpg（并没有），再想想你在美国给自己的队伍起名tads，多少有点担心老头的安危哈

提名本作中文版截止目前最离谱的台词（英文版的桂冠当之无愧由detective downs is going up摘得）

老头咻一下站起来突然变得巨大只还是挺谐的，感觉能在拉里卡准备冲上去给别人一脚的时候把她拎起来

翻到这里的时候，原文是it was time to bust down the door with a well-placed --
我：锁啊，考虑到她在本篇里一脚给无辜路人踹下车，她这里也是想用踢的吧
锁：yeah
我：OK

这个思考的差分好萌

@TerrytheWarrior 下次来广州喝酒！我们请客🤤

道恩斯be like 100％小豆泥

今天喝了两杯🤤都很好

me be like:

好啦你还是挺萌的

救命，谜之声原来跟我们有一样的疑问，同人女为什么天天搞些基本与原作无关的cp创作啊！（是一种坏的无关）

indie人indie魂！

我真的只玩了三周目吗……不止吧……

我连叛军螳螂和失败冠军的逃课点都教了啊！（不知道现版本还有没有待我什么时候想不开去打四周目来测试一下）

但时代还是变了你已经不能用屁熏死水晶守卫了如果空洞骑士值得一个差评那么差评就是因为那次热更

我手把手带了至少五个朋友从零开始通关空洞骑士，我才是真正的宣传大使

遥想当年带了无数朋友入坑哈喽奶，有人问我十字路boss在哪
我：很简单，下井左走新房间跳到最底下中间有个出口进去再向右下走然后新房间有个小遭遇战小心左上角地形杀以及这里刷两波怪啊打完了要去一下右上角可以存档当然你也可以在左边逃课敲出隐藏道路先存档再打然后我们在遭遇战房间继续向右下走过两张地图然后在大地图向上走接着向着你见到的第一个左边出口进去存档开车站然后出来往上找到第二个向左的出口小心龙牙哥一路走到最左边出去然后新房间向上向左走到半路就会开boss了祝你好运！
友：……你是圣巢GPS吗
我：还想听如何快速走到三螳螂门口以及所有boss的逃课攻略tips吗！
友：让我自己打打吧！
我：^ ^你会回来的

其实有点牵强附会

把我的人生还回来，至少把WSAD键位还给我