其實我一直覺得shiki的名字漢字寫法會是「式」,沒想到官方搞了個「志木」……不過大致看了一下,猜想可能是為了對話框和抬頭美觀一點,所以基本上都給大家譯成了兩字以上的名字
@meganey 不过shiki的机器人就叫式神机器人(?)
@pokalo 是的所以我很自然就想到了式,結果去看官中實況並不是……反正官方從頭到尾都在玩這種名字梗,大家明白就好hhhh
Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。 镜像加速节点: monado.ren