本次事故現場是mappi配到受隔著馬路要跑到攻那邊去的時候看到攻頭頂有看板要掉下來,本來應該很緊急大喊「神崎さん!看板が——」結果他嘴瓢成こんばん然後戛然而止
彈幕:?
川原:呃不好意思現在發生了嚴重的事故(背景有人憋笑)讓我們等個三十秒重來一遍
mappi:(心態崩了的憋笑聲)(醞釀)(強壓笑意)(好好地演了遍對的)
mappi:我去死吧(爽朗)
川原:www別啊
。up主叫他李幻yi,我感覺有點麻麻的
這角色名字日語原文寫作イ・リュージョン,我感覺就是把illusion特意寫得很像韓國人的名字,所以這個翻譯算是各種信達雅了
結果這個up主完全沒get到人家良苦用心
如龍7 鳥海浩輔你配得好啊
@dawningli 其實我的搞包含了很多【很多
如龍7 老趙做的菜
@dawningli 好耶!
@dawningli 笑死了確實
玩我愛玩的,我超強