显示更新内容

然後本人肯定會「有這麼誇張嗎?」
:o_orz_cry: 但是我明白的作為創作的那個人是真的意識不到自己幹了什麼壞事的……!!

显示全部对话

好可怕,其實不是劇情內容可怕,是玩家我發現自己被敘事節奏牽著走,並且精神狀態好像被雨宮老賊掌握在手中()

rn9 第八天 本人受擊片段翻譯 

……本章節的emotional damage是大地一邊看誠二自慰一邊流淚一邊自己也勃起
於是

「我不想擦掉眼淚也沒有擦。被判定為遮住眼睛的話,誠二的努力就白費了,就這樣保持模糊就好。不管是對我來說,還是對誠二來說。」

啊啊啊啊啊……啊啊啊啊啊……

显示全部对话

突然想起rn9的標題畫面應該也會像nty一樣變所以作為紀念截了個初始的圖()

rn9 第七天 一些我會啊啊啊啊的瞬間……自己翻一下好了 

「誠二,我的朋友。我十分了解他的事情。他稍微有點駝背,雖然總是戴著眼鏡,但其實視力沒有那麼差。雖然真的很帥氣,但笑起來的時候眼尾會皺起來。」

「他什麼都會,腦子特別靈光,就連性格都很好,簡直就是完美。但是會高高興興地吃我做的蛋炒飯。」

「他是煙癮沒那麼重的煙民,酒量很好,但是不常喝。」

「他很愛家人。手錶是他爸爸為了慶祝他升學,買的國產好貨,他總是戴著。」

「無論是他高中交的第一個女朋友,還是中學稍稍有好感的女生,我都知道。」

「好睏啊……。誠二會回來的吧。畢竟只有這張給他躺著讓我侵犯過的床了,等他睡下之後,會盡可能和我保持距離吧。」

「……我到底都對他做了什麼啊。」

显示全部对话

感覺可以做一個
日本語は全て
ゲームから学んだ
的T恤(…)

显示全部对话

當初想在sldm那邊這麼幹但畢竟已經先玩了漢化版,很多地方其實哪怕沒有理解日文文本本身也因為已經知道大概是什麼所以跳了過去【
……
其實rn9真的適合嗎畢竟口語化的東西真挺不少的,但不管了

显示全部对话

:o_orz_cry: rn9其實多少是用來當精讀文本訓練的……就是每一句每一詞都力求弄懂所以可能不止玩一遍,畢竟現在一週目會還是遇到生詞就截圖擱置,只要不影響後續理解就先不查

显示全部对话

雖然定了要買ns版逆檢但就現狀排期而言根本沒時間打所以還是先不買……。
目前是
工作日中午→nty二週目
工作日晚→rn9/真女vv
回家的週末→tob
不回家的週末→被工作和睡眠衝得七零八落的週末抓到什麼玩什麼

臨時起意,no thank you二週目全劇透串!!! 

春對夢步的態度根本看不出來是經歷過那麼多亂七八糟事情的人()
琉和夢步保持一定距離,也不會特意露出笑容,而春每次和夢步說話都會蹲下來,還會給她遞貓貓……正好一冷一熱配合得好好
此處要打個tag寫上「今天末守暴斃了嗎」

春自告奮勇去救大叔
琉:(皺眉)
春:沒事的你知道我很厲害的
……是知道啦!!!笑死……

這裡成宮說明大叔被綁架的地點的時候應該講的是「城島の物件」,翻譯直接處理成「所有物」,雖然可以前後文看懂感覺還是可以再修飾一下比如說不動產/樓/房之類的……
春這個記性感覺是常年靠遺忘自愈的結果()

這裡東條若頭不可以翻譯成年輕頭子吧……?
春:那個色情鬍子大哥?
成宮:是
回答得那麼乾脆有點好笑了

所以melt是
新誠會→中國黑手黨華義(草)→市場
這樣賣的

雖然成宮講了那麼多但春基本上沒懂啊啊啊啊

显示全部对话

是我的錯覺嗎感覺岩元塗鴉的御劍越來越…………能讓人萌生多餘的情感……

感覺我在p5r和真女vv都不太去合體事故那邊賭,因為賭不出好東西,到底為什麼會這樣【。

說更新就更新的置頂 

可稱呼為阿歪

2018年才開始的主機玩家生涯,為了圓初中的夢買了PSV打P4G(結果現在大家還在打P4G)
兒童時期受到卡普空的馴化,喜歡且更適應和洛克人dash類似的劇情動作遊戲(又菜又愛玩)但總之好劇情+動作要素就是最強的【確信
繼續踐行多打少買……?

◆第一款tales of系列是TOV(薄暮傳說/宵星傳奇重製版),不多說了!誰還沒玩!
↳TOS玩了真的不虧【安詳地
↳TOZ一週目已通,當體驗人生了;TOB好玩
↳有搞模擬器打TOE和TOH,等TOGf【搓手
↳B財團趕緊把舊作移植端上來吧不然網友又要獻祭富澤賽博母親了

◆逆裁系列除逆檢2外全通,大逆轉裁判ns版也已經補票(轉頭向3ds漢化走去)
↳加入希望失憶再打一次幽靈詭計大軍
↳童年之一是洛克人X4和X5,買了週年全集,謝謝新手戰警模式。dash呢卡普空
↳小時候喜歡看exe的動畫,已經補票【啥時候玩就不知道了
↳惡魔五月哭12345都買了,1被夢魘絕讚爆錘之後雲完了後面……目前只有5主線通關。
不要買4的steam版朋友們,血的教訓

◆有比蓓優妮塔123更好玩的純act再叫醒我
↳起源好玩

◆隨緣玩耍王淚……好大啊.jpg
↳3ds的時之笛放置中
↳天劍真的大跳水了擇日購入

◆卡比新人,三重彩和探索發現主線通關,收集隨緣。毛線卡比是一種可愛的凶器(指難度)……總之舊作會逐步嘗試的(目前玩了下夢之泉和吶喊團,還想買卡比wiidx)

◆第一款正兒八經玩的寶可夢是阿爾宙斯(喜歡),玩老寶可夢被暗雷怪炸暈,啥時候有勁了再說吧【卑微

◆第一款正兒八經通關的馬是驚奇(來晚了.jpg),這就是從任天堂下凡的神嗎我理解並皈依

◆應該算P系列粉吧至少4和5都很投入……打完P3F就買P3R【確信
↳大家我都喜歡,但不要誤認為我喜歡爬塔
↳買了真女3但是迷路放置……不要小看回合制【閉眼
↳真女vv真好玩
↳誰是阿特拉斯的狗?我不是,我都給阿特拉斯送錢了怎麼會是狗

◆打完了如龍極1和0,0是毋庸置疑的神
↳跳過前面幾作直接打了7,確信橫山昌義在大多數情況下都是沒品的【提刀
↳想玩審判系列

◆格鬥遊戲打不好但還是要打,KOF遺民【是同人女【心虛
↳大亂鬥真好玩
↳怎麼還沒玩街霸6啊?

◆在狒批佔領嗼站的時刻勇敢地加入了FF14……除以2的行列
↳FF7og很精妙但是沒事不想玩第二次。喜不喜歡我的大超新星.jpg
↳remake好,擇日二週目
↳什麼時候玩rb,再看吧【
↳所以第三部是re……我說能不能別整你們那小遊戲了!!!!!!

◆現實和遊戲都是迷路慣犯(不玩含跑路要素的恐怖遊戲,真不認路),眼神不好不會玩FPS,時不時就會罵QTE,我的問題
◆盡可能單機玩耍,沒什麼事的話不會加好友聯機,常駐地網絡也拉得一批

◆玩手遊的理由基本上是聲優,過勁兒了就會踩兩腳(?)
↳誰啊2024年了撿起了刀劍亂舞(然後又放下了)
↳是idolish7劇情粉
↳姑且在玩夢樂園

◆BL遊戲能玩則玩是一種人生態度,對不起讓你們看到腐癌了但沒有反思的意思
↳是淵井鏑的狗(NITRO CHiRAL出新作了嗎←sldm不可能有fd了所以不如展望未來.jpg)
↳是雨宮充的鬼(雖然但是parade出下一作還買)
↳在bmb玩得很開心,什麼時候貴司搞個女性向動作遊戲我肯定再來捧場,刀男無雙就算了(為什麼在BL遊戲這邊提bmb,槍決)
↳太不吃大部分乙女遊戲那套了可以選擇性拉黑我

◆姑且是健身環和有氧拳擊玩家,覺得破爛的身軀需要鍛煉了的時候就會出於求生本能撿起來

(醒來)
(我確實覺得安曇誠二很色,雨宮哥哥,你真的心理變態)
(但是話又說回來為什麼漢化組要把人家的姓翻成安雲,曇和雲不是一個字,你們叫安曇神會叫安雲神嗎)
(再度話又說回來本人剛從真女vv過來想到安曇神怎麼都是那個啊……那個……!)

不是我說這個覺我還睡嗎我真的……別在這種地方跳選項啊我好迷茫啊……雨宮充你真的最好接下來都身體健康長命百歲給足時間我恨你……

rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了 

不要說什麼「俺が一番心配かけたくない奴」啊……啊啊啊啊【虛弱

显示全部对话

rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了 

而且誠二又是那種能體察到大地真的難受的大好人,然後大地又能察覺到誠二在擔心他,在這種混亂時刻的善意循環真的好像一把挑穿現實的鋒利刀子……emotional damage……

显示全部对话

rn9 第七天 我的媽啊放過我吧我受不了這個起起落落了 

……
我發現了我每次都是被大地的憤怒和「他是我親友啊!是我唯一的親友啊!他那麼好!為什麼他要遭遇這些事啊!」的心理活動搞到的啊啊啊啊啊我好痛苦啊我草怎麼會這樣

显示全部对话
显示更早内容
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。