还不快说一声谢谢文哥!(震声

啊啊啊繁中怎么フミさん翻成文哥的……笑死了
那其他人怎么说,难道スズくん/寿弟,創ちゃん/小创,カイさん/介哥​:o_orz_cry:
只有neji和白田,你前辈还是你前辈​:o_orz_cry:​ (大概根地学长和白田学长吧

就本来さん在日语里挺普通的……翻成“哥”立马就感觉微妙地社会了起来 :o_orz_cry:

@pokalo 文哥!我立花今天开始跟你混了!(

@lmilmi 笑死我了感觉文哥一下子变成黑社会,然后我再和凯哥混!!

@pokalo 凯哥!对不起我家阿创让你操心了!!(你停一下

关注

@lmilmi 阿创!我们去找寿弟抓水母吧!(等等啊)

登录以加入对话
Monado

Monado 是一个以任天堂为主、面向全平台游戏的、非营利性的中文向社区。在这里,你可以畅所欲言一切和游戏有关的东西,包括但不限于游戏日常、心得、感想、同人等;当然,吐槽自己的生活也完全没有问题。请在遵守所在国家或者地区法律法规的前提下自由的使用。